Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
persons such
Vertaling van "persons such" in Pools
osoby takie
osób takich
osoby, takie
osób, takich
From this central command station, the emergency-response personnel were able to monitor events on the ground through a range of devices which tracked key persons such as police officers, fire fighters and doctors.
Z tej centralnej stacji sterującej zespół ds. reagowania na sytuacje kryzysowe był w stanie monitorować w terenie wydarzenia za pośrednictwem różnych urządzeń, które obserwowały kluczowe osoby takie jak funkcjonariusze policji, strażacy i lekarze.
Works by artists such as Hokusai depict both everyday life of Japanese people and very special events or famous persons such as sumo fighters or theatre performers.
Prace znanych artystów takich jak Hokusai przedstawiają zarówno codzienne życie Japończyków jak i specjalne wydarzenia czy słynne osoby takie jak zawodnicy sumo czy aktorzy teatralni.
Here we can read different opinions of persons such as
Tutaj możemy przeczytać różne opinie osób takich jak
It facilitates contact with clients and partners - to each object in the equipment list the user can add contact information for persons such as: suppliers, manufacturers, service technicians.
Daje możliwość łatwiejszego kontaktu z kontrahentami - do każdego obiektu w wykazie wyposażenia można szybko dodać informacje kontaktowe do osób takich jak: dostawcy, producenci, serwisanci.
Persons such as shamans fall into this category.
Osoby takie jak shamans podpada pod tę kategorię.
Such information should be adapted to the needs of vulnerable persons such as children.
Those rules also place the responsibility for the prevention of risks on trained persons such as hunters.
Zasady te nakładają na przeszkolone osoby, takie jak myśliwi, odpowiedzialność za zapobieganie zagrożeniu.
At the request of any interested persons such a list can be provided and the works performed shown on our clients' facilities.
Na życzenie osób zainteresowanych taka lista może być przedstawiona, a wykonane prace zaprezentowane na obiekcie.
The proposal enhances procedural guarantees, in particular for vulnerable persons such as victims of torture or unaccompanied children.
Externally employed persons such as subcontracted employees or associates working for external service providers
Both the mediator and the participants, as well as other persons such as counsel or translators, are obliged to maintain in confidence all information they learn in connection with the mediation.
Zarówno mediator, uczestnicy postepowania, jak i inne osoby - np. pełnomocnicy stron czy tłumacze - są obowiązani do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji, o których dowiedzieli się w związku z prowadzeniem mediacji.
The administrator is entitled to recover from third persons such expenses as have arisen in connection with the maintenance of their property
Zarządca ma prawo odzyskać od osób trzecich koszty poniesione w związku z zachowaniem ich majątku
Personal data concerning persons such as victims, witnesses and persons possessing relevant information, as well as personal data concerning minors, should in particular be protected.
W szczególności chronione powinny być dane osobowe takich osób, jak ofiary, świadkowie, osoby posiadające odpowiednie informacje oraz dane osobowe nieletnich.
Synoniemen voor persons such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 39 ms.
