Vertaling van "pierces" in Pools
Unlike other buildings, the skyscraper pierces the clouds with its impressive height.
W przeciwieństwie do innych budynków, wieżowiec przebija chmury swoją imponującą wysokością.
The lightship's beacon pierces through the darkness, guiding ships home.
Światło latarniowca przebija się przez ciemność, prowadząc statki do domu.
After a while I feel the energy that I gently but firmly pierces.
Po chwili czuję energię, która mnie delikatnie ale stanowczo przeszywa.
His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh.
Jego spojrzenie przeszywa chmury, cienie, ziemię i ciało.
True love pierces your heart with a powerful emotion of attachment.
Prawdziwa miłość przenika wasze serca potężnym uczuciem przywiązania.
And when She rises and pierces through your fontanel bone area, you really get your real baptism.
A kiedy Ona się unosi i przenika obszar ciemiączka, wtedy rzeczywiście otrzymujecie swój prawdziwy chrzest.
My nose pierces these walls and naps in the fragrance of my lotuses.
Mój nos przebija ściany i drzemie wśród zapachu lotosu.
Blade energy pierces the enemy and then flies forward.
Energia ostrza przebija przeciwnika i leci dalej do przodu.
Selemene is the light that pierces shadow.
Selemina jest światłem, które przebija cień.
A mysterious car pierces the snowy road.
Przez zaśnieżoną drogę przebija się tajemniczy samochód.
But now, as the early morning light pierces through the darkness, everything is still.
Ale teraz, kiedy wczesne poranne światło przeszywa ciemność, wszędzie panuje cisza.
The rooster's call pierces the quiet morning air, announcing the day.
Pianie koguta przeszywa ciszę poranka, obwieszczając nowy dzień.
A man who pierces the skull of another man with a golden snake?
Człowiek, który przebija czaszkę drugiemu przy pomocy złotego węża?