Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pitch
View images
Vertaling van "pitch" in Pools
Vervoegen
Rain made the pitch heavy and slowed the natural run of play considerably.
Deszcz sprawił, że boisko było ciężkie i znacznie spowolnił naturalny przebieg gry.
Every spring, the grass on the pitch is reseeded for better quality.
Co wiosnę trawa na boisku jest dosiewana, by poprawić jej jakość.
An effective pitch can make a significant difference in business success.
Skuteczna prezentacja może mieć znaczący wpływ na sukces w biznesie.
A successful sales pitch can make all the difference in closing a deal.
Udana prezentacja handlowa może mieć kluczowe znaczenie dla zamknięcia transakcji.
Each pitch he threw from the mound seemed to challenge the opposing team.
Każdy rzut z górki zdawał się być wyzwaniem dla przeciwnej drużyny.
Her innovative business venture attracted many investors during the pitch meeting.
Jej innowacyjny pomysł na biznes przyciągnął wielu inwestorów podczas prezentacji.
The startup used humor to grab investors' attention during the pitch.
Startup użył humoru, by przyciągnąć uwagę inwestorów podczas prezentacji.
She used striking visuals to make an impression during her marketing pitch.
Użyła wyrazistych slajdów, żeby zrobić wrażenie podczas prezentacji marketingowej.
During the final pitch, they went for the kill with shocking statistics.
Podczas finałowej prezentacji poszli na całość, używając szokujących statystyk.
Your pitch sounds solid and finally feels ready for prime time to me.
Twoja prezentacja brzmi solidnie i wreszcie wydaje mi się gotowa na prime time.
His enthusiastic pitch finally got the wheels turning at the board meeting.
Jego entuzjastyczna prezentacja w końcu wprawiła coś w ruch na posiedzeniu zarządu.
The team presented their unique value proposition to potential investors during the pitch.
Zespół przedstawił swoją unikalną propozycję wartości potencjalnym inwestorom podczas prezentacji.
Her charm and charisma added to her bargaining power during the sales pitch.
Jej urok i charyzma dodawały jej siły przetargowej podczas prezentacji sprzedażowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pitch
smoła
boisko
stanowisko
miejsce
Uitdrukkingen met pitch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! pitch a fit v.
rzucać się · wychodzić z siebie
"He will pitch a fit if he loses the game."
! pitch in v.
pomóc · współpracować
"Everyone decided to pitch in and clean the park."
pitch on v.
przedstawić propozycję
"The sales team pitched on a proposal before deciding which version to present to the client."
! at a fever pitch adj.
w szczytowym uniesieniu
"The crowd was at a fever pitch during the concert."
! reach fever pitch v.
sięgnąć zenitu · osiągnąć apogeum
"The excitement reached fever pitch before the concert started."
as black as pitch adj.
czarny jak smoła · ciemny jak smoła
"The night was as black as pitch, with no stars visible."
! at fever pitch adv.
z ogromnym entuzjazmem
"The crowd was cheering at fever pitch."
black as pitch adj.
czarny jak smoła
"The room was black as pitch without any lights."
dark as pitch adj.
czarny jak smoła
"The room was dark as pitch at night."
! make a pitch v.
przedstawić ofertę
"She will make a pitch to the investors tomorrow."
make a pitch for v.
próbować przekonać
"She made a pitch for the new project idea."
! pitch a tantrum v.
zrobić awanturę
"He will pitch a tantrum if he can't have candy."
! pitch into v.
zabierać się · zabrać się
"She pitched into her homework right after dinner."
pitch invasion n.
wtargnięcie na boisko
"The match stopped after a pitch invasion by fans."
! pitch up v.
pojawić się · zjawić się
"They pitched up at the party uninvited."
reach a high pitch v.
osiągnąć apogeum · osiągnąć szczyt
"The excitement reached a high pitch during the final match."
! what's the pitch exp.
jaki jest pomysł
"What's the pitch for the new product?"
elevator pitch n.
krótkie przedstawienie pomysłu
"She delivered her elevator pitch to the investors."
fever pitch n.
szczyt emocji · ekstaza
"The crowd reached a fever pitch during the concert."
! reached a fever pitch exp.
osiągnąć punkt kulminacyjny
"The debate reached a fever pitch as tensions rose."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pitch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sales pitch
2700
pitch-black
1340
perfect pitch
1000
off the pitch
710
pitch in
5140
football pitch
2580
pitch black
2200
Resultaten: 8498. Exact: 8498. Verstreken tijd: 57 ms.
