This plan has flaws in spades, so we should reconsider it carefully.
Ten plan ma wady w bród, więc powinniśmy go dobrze przemyśleć.
His plan has a sound structure, ensuring all resources are used efficiently.
Jego plan ma solidne podstawy, gwarantujące efektywne wykorzystanie wszystkich zasobów.
The plan has flaws; admittedly, we can adjust them as we move forward.
Plan ma wady; przyznaję, że możemy je dostosować, gdy będziemy iść do przodu.
Looks like your little plan has hit a roadblock.
Wygląda na to że twój mały plan ma przeszkodę na drodze.
The plan has some merit, I'll admit.
Przyznaję, że plan ma pewne zalety.
The city's recycling plan has been on the shelf since last year.
Miejski plan recyklingu jest odłożony na półkę od zeszłego roku.
They're up the creek now that their secret plan has been exposed.
Teraz są w tarapatach, gdy ich tajny plan został ujawniony.
Due to budget cuts, the rolling stock expansion plan has been delayed.
Z powodu cięć budżetowych, plan rozbudowy taboru został opóźniony.
With constant policy changes, the government's reform plan has gone adrift again.
Przez ciągłe zmiany polityki rządowy plan reform znów wymknął się spod kontroli.
Our research project lost its focus; the original plan has gone completely adrift now.
Nasz projekt badawczy stracił fokus; pierwotny plan całkowicie wymknął się teraz spod kontroli.
The training schedule looked promising, but after staff changes the plan has gone adrift.
Plan szkoleń wyglądał obiecująco, lecz po zmianach kadrowych wszystko wymknęło się spod kontroli.
I can already tell that their plan has not a chance of succeeding.
Już teraz mogę powiedzieć, że ich plan nie ma szans na sukces.
Their wedding arrangements grew chaotic, and soon the entire plan has gone adrift.
Przygotowania do ślubu stały się chaotyczne i wkrótce cały plan wymknął się spod kontroli.