Procedural requirements for public consultation on projects, plans and programmes have been tightened.
Zaostrzono wymagania proceduralne odnoszące się do publicznych konsultacji projektów, planów i programów.
providing for public participation concerning plans and programmes relating to the environment
zapewnienie udziału społeczeństwa w odniesieniu do planów i programów odnoszących się do środowiska
They shall place the plans and programmes on a publicly available website.
Państwa członkowskie zamieszczają te plany i programy w dostępnym publicznie portalu internetowym.
policies, plans and programmes relating to the environment
an assessment of how selected policies and measures ensure coherence with plans and programmes set up in other relevant policy areas.
ocenę tego, w jaki sposób wybrane strategie i środki zapewniają spójność z planami i programami w innych odnośnych obszarach polityki.
an outline of the contents, main objectives of the plan or programme and relationship with other relevant plans and programmes
opis zawartości, główne cele planu lub programu oraz powiązanie z innymi odnośnymi planami i programami
The characteristics of plans and programmes, having regard, in particular, to
Charakterystyka planów i programów, z uwzględnieniem w szczególności
A streamlined procedure has been set up for the formulation of environmental plans and programmes.
W zakresie przygotowywania planów i programów mających znaczenie dla środowiska ustanowiona została procedura uproszczona.
Application of the criteria for 'plans and programmes'
W przedmiocie stosowania kryteriów dla "planów i programów"
integrated approaches for the implementation of waste plans and programmes
zintegrowane podejścia do wdrażania planów i programów dotyczących odpadów
Article 3 determines which plans and programmes are to be subject to assessment.
Artykuł 3 reguluje, które plany i programy należy poddać ocenie.
Control plans and programmes for the weighing of fisheries products after transport from the place of landing
Plany i programy kontroli dotyczące ważenia produktów rybołówstwa po przewiezieniu z miejsca wyładunku
providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment
zapewnienie udziału społeczeństwa względem sporządzania niektórych planów i programów odnoszących się do środowiska