Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "plies" in Pools
Three plies made from natural cellulose to provide extra softness and comfort.
Trzy warstwy naturalnej celulozy zapewniają maksymalną miękkość i komfort.
'cords' means the strands forming the fabric of the plies in the pneumatic tyre (2)
"kord" oznacza włókna, które tworzą warstwy tkaniny opony
Rubber sheets and floor coverings with and without plies
Płyty gumowe i wykładziny z przekładkami i bez przekładek
The belts are made of polyester polyamide (EP) or polyamide-polyamide (PP) fabric plies combined with a special rubber core and rubber covers with properties tailored to the type and granulation of the transferred material.
Taśmy zbudowane są z przekładek tkaninowych poliestrowo-poliamidowych (EP) lub poliamidowo-poliamidowych (PP) połączonych specjalną gumą rdzeniową i okładek gumowych, o właściwościach dostosowanych do rodzaju i granulacji przenoszonego materiału.
While she's doing these graceful arabesques and plies and what have you, something horrible's going on down here.
Kiedy z gracją wykonuje arabeski i plie, na dole dzieje się coś potwornego.
First position, plies.
Pozycja pierwsza, plie.
In addition to considering the width of products, the number of plies should be considered when installation.
Oprócz uwzględnienia szerokości produktów należy wziąć pod uwagę liczbę warstw podczas instalacji.
The tissue product consists of creped or embossed paper in one or several plies.
Produkt z bibuły składa się z jednej warstwy lub kilku warstw papieru krepowanego lub tłoczonego.
Inner and outer diameters are reinforced with several plies of metal, without filler, to give greater stability and sealing.
Wewnętrzna i zewnętrzna średnica są wzmocnione kilkoma warstwami metalu, bez wypełniacza, dla zapewnienia większej stabilności i uszczelnienia.
Other, with both outer plies of coniferous wood
Pozostała, z obiema warstwami zewnętrznymi z drewna drzew iglastych
Required characteristics of the product (the number of plies, the quality of raw materials, etc.)
Wymagane charakterystyki produkcji (ilość warstw, jakość surowca itd.)
They claimed that multi-ply paper and multi-ply paperboard had different physical characteristics such as multiple plies, higher stiffness and lower density and that the final use of these products was different as these are usually used for folding carton and packaging applications.
Twierdziły one, że wielowarstwowy papier i wielowarstwowa tektura mają inne cechy fizyczne, takie jak wiele warstw, większą sztywność i mniejszą gęstość, i że ostateczne zastosowanie tych produktów jest różne, ponieważ zazwyczaj stosuje się je w kartonach i opakowaniach.
Wood and timber coverings are 'wood floors or wall coverings made of one solid piece of wood that have tongue and groove sides or constructed from several wood plies that are glued together in a multilayer panel.
Pokrycia drewniane to podłogi drewniane lub okładziny ścienne wytworzone z litego drewna mające z boku pióro i wpust lub zbudowane z kilku warstw drewna sklejonych razem w wielowarstwową płytę.
Uitdrukkingen met plies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ply someone with v.
poić kogoś · karmić kogoś do oporu
"They plied him with questions all night."
ply with drink v.
upoić · zalewać alkoholem
"They tried to ply him with drink at the party."
ply with questions v.
zasypywać pytaniami
"The journalist plied the politician with questions about the scandal."
ply for information v.
wypytywać · drążyć temat
"The journalist plied the politician for information about the scandal."
ply one's trade v.
wykonywać swoją pracę
"She plied her trade as a carpenter in the town."
ply one's trade as v.
pracować jako · wykonywać zawód
"She plies her trade as a carpenter."
ply for v.
szukać pasażerów · zabiegać o klientów
"Taxi drivers ply for passengers at the airport."
ply for hire v.
świadczyć usługi odpłatnie
"Only licensed taxis can ply for hire in this city."
bias-ply n.
opona diagonalna · opona krzyżowa
"My car still uses a bias-ply for its spare."
cross-ply adj.
krzyżowo-warstwowy
"The cross-ply tires are known for their durability and strength."
four-ply adj.
czterowarstwowy
"The four-ply tissue is very soft."
radial-ply adj.
radialny · promieniowy
"The radial-ply tire improved the car's handling."
three-ply adj.
trójwarstwowy · trójwarstowy
"The three-ply tissue is very soft."
two-ply adj.
dwuwarstwowy
"The two-ply fabric feels more durable and soft."
Synoniemen voor plies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 38 ms.
