After finishing his beat, the policeman confirmed all doors were locked.
Po zakończeniu obchodu, policjant potwierdził, że wszystkie drzwi były zamknięte.
She felt safer knowing the policeman carried a billy club on his belt.
Czuła się bezpieczniej, wiedząc, że policjant nosi na pasku pałkę policyjną.
Bureaucracy. One of the many reasons I'm not a policeman.
Biurokracja. Jeden z powodów, dla którego nie jestem gliną.
The policeman's description of the crime scene made our blood freeze collectively.
Opis miejsca zbrodni podany przez policjanta zbiorowo zmroził nam krew w żyłach.
Amidst the chaos, the zoomed policeman swiftly directed traffic away from the accident.
Wśród chaosu, policjant szybko i sprawnie kierował ruchem z dala od wypadku.
They say the policeman who tried to stop him is dead.
Mówili, że policjant, który chciał go zatrzymać nie żyje.
But I also think it can turn a person into a policeman.
Uważam jednak, że to może zmienić człowieka w policjanta.
This is about your life and a policeman who's been killed.
Tu chodzi o twoje życie i policjanta, który został zabity.
Good policeman, bright future... then something like this happens.
Dobry policjant, świetlana przyszłość... a potem dzieje się coś takiego.
Last night, she killed a policeman who had tracked her down.
Ostatniej nocy zabiła policjanta, który ją ścigał od lat.
Speaking as a policeman now time isn't exactly on our side.
Teraz mówię już jako policjant czas nie działa na naszą korzyść.
No policeman in his right mind would break into someone's home.
Żaden policjant o zdrowych zmysłach nie włamuje się do czyjegoś domu.
A policeman and a woman came looking for you last year.
W zeszłym roku szukali cię tu policjant i jakaś kobieta.