Examples with "post variables" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We created variable @post and are using new method on Post class.
Stworzyliśmy zmienną @post i używamy metody new w klasie Post.
Actuarial assumptions are an entity's best estimates of the variables that will determine the ultimate cost of providing post-employment benefits.
Założenia aktuarialne stanowią najlepsze możliwe oszacowanie zmiennych dokonane przez jednostkę. Zmienne te określą ostateczny koszt zapewnienia świadczeń po okresie zatrudnienia.
Some post-employment benefits are linked to variables such as the level of state retirement benefits or state medical care.
Moreover, any earn-out losses would be corrected through the variable share purchase agreement formula, so that an effective ex post adjustment mechanism would ensure pricing in line with market conditions.
Ponadto wszelka strata z tytułu zwrotu będzie skorygowana przez zastosowanie formuły zmiennej ceny nabycia w umowie nabycia udziałów, tak aby skuteczny mechanizm korekty ex post zapewniał wycenę zgodną z warunkami rynkowymi.
We have a large stock and the prices are variable, so sometimes the prices we post are not accurate.
Mamy duży zapas, a ceny są zmienne, więc czasami ceny, które publikujemy, nie są dokładne.
These data served as variables differentiating/reflecting physiotherapists' expertise in the Physiotherapy Act with respect to the rules of the profession, vocational and post-graduate training as well as professional liability.
Informacje te posłużyły jako zmienne różnicujące znajomość Ustawy o zawodzie fizjoterapeuty w zakresie zasad wykonywania zawodu, kształcenia zawodowego i podyplomowego oraz odpowiedzialności zawodowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.