Examples with "postscript in passing" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He mentioned in passing that he was leaving the company next month.
Wspomniał mimochodem, że w przyszłym miesiącu odchodzi z firmy.
Sarah noticed in passing that the old bookstore had finally closed down.
Sarah zauważyła mimochodem, że stara księgarnia w końcu została zamknięta.
Tom noted in passing that the new coffee shop was really good.
Tom zauważył przy okazji, że nowa kawiarnia jest naprawdę dobra.
She mentioned in passing that she had recently started learning Japanese.
Wspomniała przy okazji, że niedawno zaczęła uczyć się japońskiego.
The chef mentioned in passing that he was considering opening a new restaurant.
Szef kuchni wspomniał mimochodem, że rozważa otwarcie nowej restauracji.
I heard in passing that the old theater was being renovated this year.
Usłyszałem przy okazji, że stary teatr jest w tym roku remontowany.
John heard in passing that his ex-girlfriend was getting married next summer.
John usłyszał mimochodem, że jego była dziewczyna wychodzi za mąż następnego lata.
I learned in passing that my neighbor had won the lottery last month.
Dowiedziałem się mimochodem, że mój sąsiad wygrał w zeszłym miesiącu na loterii.
She approached the topic tangentially, mentioning it briefly in passing.
Poruszyła ten temat mimochodem, wspominając o nim jedynie przelotnie.
Bipartisan support was crucial in passing the new education reform bill.
Poparcie obu stron politycznych było kluczowe dla uchwalenia nowej ustawy o reformie edukacji.
The nonprofit's advocacy was crucial in passing the new law for fair wages.
Działania organizacji non-profit były kluczowe w przyjęciu nowego prawa dotyczącego uczciwych płac.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.