Examples with "practice actually" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only in this way will it be possible to determine what best practice actually is.
Tylko w ten sposób będzie można określić, co właściwie jest sprawdzonym wzorcem.
It stood out to me because the advice was simple, clear, practical, and putting it into practice actually fits into one hour.
Zwrócił moją uwagę, ponieważ zawarte w nim rady są proste, jasne i praktyczne, a ich wdrożenie w życie zajmuje jedną godzinę.
I firmly believe that this approach would in practice actually improve conditions for workers and more importantly, would enhance the long-term prospects for Member States eventually to agree on scrapping exceptions altogether.
Jestem przekonany, że podejście to w praktyce polepszyłoby warunki dla pracowników, a co ważniejsze, polepszyłoby długoterminowe perspektywy dla państw członkowskich, które ostatecznie zgodziłyby się całkowicie zaniechać stosowania wyjątków.
Such practice actually appears to be very unusual across European airports.
Wydaje się, że taka praktyka jest bardzo rzadko spotykana w europejskich portach lotniczych.
I meant practice actually being bad, not just posing, Mr. Supermodel.
That statement should at least provide shareholders with easily accessible key information about the corporate governance practices actually applied, including a description of the main features of any existing risk management systems and internal controls in relation to the financial reporting process.
Oświadczenie to powinno co najmniej zapewnić akcjonariuszom łatwo dostępną istotną informację na temat rzeczywistych praktyk w zakresie ładu korporacyjnego stosowanych w spółce, w tym opis głównych cech wszelkich istniejących systemów zarządzania ryzykiem i kontroli wewnętrznej w odniesieniu do procesu sprawozdawczości finansowej.
That institution considers that market coverage is irrelevant for the purposes of determining whether Intel's rebates were capable of restricting competition: the market coverage of Intel's practices only relates to the extent to which those practices actually restricted competition.
Instytucja ta uważa, że pokrycie rynku jest nieistotne dla celów określenia tego, czy rabaty Intela mogły ograniczać konkurencję: pokrycie rynku przez praktyki Intela dotyczy jedynie stopnia, w jakim te praktyki faktycznie ograniczały konkurencję.
The old saw about practice making perfect is actually true in language learning.
Stare porzekadło, że praktyka czyni mistrza, naprawdę sprawdza się przy nauce języków.
It's a major you can actually practice before graduating.
Ten przedmiot można zgłębiać przed ukończeniem studiów.
Now in practice they don't actually test people for their chromosomes.
W praktyce nie bada się ludzi pod względem chromosomów.
In his times such practice was actually quite common.
W tamtych czasach taka praktyka była dość powszechnym zjawiskiem.
Like, they actually practice every line before they say it.
Tak, jakby mieli przećwiczone wcześniej każe pojedyncze zdanie, które wypowiadają.
I've heard of remote tribes that actually practice acts of kindness.
Słyszałem, że niektóre plemiona ćwiczą odruchy dobroci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.