Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prayed
Geflecteerde vorm van pray
Vertaling van "prayed" in Pools
Definitie
modlił się
modliłam się
modliłem się
modlili się
modliliśmy się
modliła się
się modlił
modląc się
się modlić
modliły się
modliłeś się
modlę się
modliło się
się modlili
się modliła
The pastor prayed every night for the lost sheep to come home.
Pastor modlił się co noc, by zabłąkana owca wróciła do domu.
The monk prayed every day not to fall into temptation during his journey.
Mnich codziennie modlił się, aby nie ulec pokusie podczas podróży.
I have prayed day and night for you to come to me.
Dniem i nocą modliłam się, abyś do mnie przyszedł.
So I prayed that she'd catch a horrible skin disease.
Modliłam się, by dopadła ją jakaś straszna choroba skóry.
After connecting the jump leads, I turned the key and prayed for success.
Po podłączeniu kabli rozruchowych przekręciłem kluczyk i modliłem się o sukces.
When I was lost, I prayed to my guardian angel for direction.
Kiedy byłem zagubiony, modliłem się do mojego anioła stróża o wskazówki.
The priest prayed that the sailor would peacefully join his ancestors at sea.
Kapłan modlił się, by marynarz spokojnie odszedł do przodków na morzu.
He prayed every evening, convinced a higher being controlled his destiny completely.
Modlił się każdego wieczoru, przekonany, że istota wyższa całkowicie kontroluje jego los.
On the battlefield, every soldier prayed the wheel of fortune would favor him.
Na polu bitwy każdy żołnierz modlił się, by koło fortuny mu sprzyjało.
The holy man prayed quietly, his presence filling the room with calmness.
Święty mąż modlił się cicho, a jego obecność wypełniała pokój spokojem.
Down below, he prayed, believing help would come from on high.
Na dole modlił się, wierząc, że pomoc nadejdzie z góry.
After confession, the confessor prayed for his penitent's strength and healing.
Po spowiedzi spowiednik modlił się o siłę i uzdrowienie dla swojego penitenta.
He prayed at the consecrated ground, honoring those who had come before him.
Modlił się na poświęconej ziemi, oddając cześć tym, którzy odeszli przed nim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prayed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
spray and pray v.
rozpowszechniać · rozsiewać
"The company decided to spray and pray with their new ads."
pray tell exp.
powiedz mi proszę
"Pray tell, what happened here?"
! plug and pray n.
podłącz i módl się
"The software update turned into a plug and pray scenario."
! pray to the porcelain god exp.
rzygać do muszli
"He had to pray to the porcelain god after the party."
pray to the porcelain goddess v.
zwymiotować do muszli klozetowej
"He had to pray to the porcelain goddess after the party."
! hope and pray v.
mieć nadzieję i modlić się
"We hope and pray for their safe return."
pray for rain v.
modlić się o deszcz
"Farmers often pray for rain during droughts."
pray be seated interj.
Proszę zająć miejsce
"Pray be seated, the ceremony will begin soon."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prayed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3212. Exact: 3212. Verstreken tijd: 40 ms.
