Because Orthodox Church singing strongly affects the human soul, influences the spiritual state of man, his feelings, prayerful mood and behavior.
Bo śpiew cerkiewny silnie oddziaływuje na duszę ludzką, wpływa na stan duchowy człowieka, jego uczucia, modlitewny nastrój i zachowanie.
The prayerful tone of the church made everyone feel peaceful and reflective.
Modlitewny ton kościoła sprawiał, że wszyscy czuli się spokojni i refleksyjni.
So you may know prayer, but you do not know how to be prayerful.
Możecie zatem znać modlitwę, ale możecie nie wiedzieć, jak być pobożnym.
After coming to Baba, you know how to be prayerful.
Ale po przybyciu do Baby, dowiadujesz się, jak być pobożnym.
Her prayerful attitude inspired others to seek solace during difficult times.
Jej modlitewna postawa inspirowała innych do szukania ukojenia w trudnych czasach.
The prayerful atmosphere enveloped the room, inviting deep reflection and meditation.
Modlitewna atmosfera ogarnęła pokój, zapraszając do głębokiej refleksji i medytacji.
His prayerful demeanor during the meeting encouraged honesty and openness among the team.
Jego modlitewna postawa podczas spotkania zachęcała do szczerości i otwartości wśród zespołu.
With a prayerful heart, she approached the challenges ahead, seeking guidance.
Z modlitewnym sercem podchodziła do czekających ją wyzwań, szukając wskazówek.
The children's prayerful expressions showed their innocent faith and hope for peace.
Modlitewne wyrazy dzieci pokazywały ich niewinną wiarę i nadzieję na pokój.
During the ceremony, participants held a prayerful silence to honor the deceased.
Podczas ceremonii uczestnicy trwali w modlitewnej ciszy, aby uczcić zmarłych.
He often found comfort in his prayerful rituals, especially on challenging days.
Często znajdował ukojenie w swoich modlitewnych rytuałach, zwłaszcza w trudne dni.
His prayerful gaze moved from the heavens to the ground, searching for meaning.
Jego modlitewne spojrzenie wędrowało z nieba ku ziemi, szukając sensu.
This prayerful community gathers every week to share their hopes and struggles.
Ta modlitewna wspólnota gromadzi się co tydzień, aby dzielić się nadziejami i troskami.