Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preconceptions about
Vertaling van "preconceptions about" in Pools
uprzedzenia dotyczące
Stereotypical preconceptions about the role of women and men and the difficulties of establishing a work-life balance, along with other forms of overt or hidden discrimination, constitute obstacles that prevent women from gaining access to responsible, leading positions.
Stereotypowe uprzedzenia dotyczące kobiecych i męskich ról oraz trudności w godzeniu życia zawodowego i prywatnego, a także inne formy jawnej bądź ukrytej dyskryminacji stanowią przeszkody uniemożliwiające kobietom uzyskanie dostępu do odpowiedzialnych stanowisk kierowniczych.
Before making a decision, she disabused herself of any preconceptions about the issue.
Przed podjęciem decyzji, wyprowadziła się z wszelkich uprzedzeń dotyczących tej kwestii.
But I'll admit I had some preconceptions about him.
Było ale miałam do niego pewne uprzedzenia.
Noah says you can't have preconceptions about an article.
Noah mówi, że nie można mieć uprzedzeń.
It has... but I'll admit I had some preconceptions about him.
Było ale miałam do niego pewne uprzedzenia.
Your preconceptions about letters go away, and you have a perfect signature.
Nie widzisz już liter, a dzięki temu masz idealny podpis.
I guess I came here with my own set of preconceptions about you.
Zdaje się, że przybyłam tu z własnym, z góry wyrobionym osądem o tobie.
You have preconceptions about us too, probably because our lives are so different.
Pewnie biorą się z tego, że nasze życia są tak różne.
We all have preconceptions about other people.
Wszyscy mamy wyrobione zdanie o innych.
Lack of such attention, together with preconceptions about anarchist "rationalism," can lead to curious misreadings.
Brak takiej uwagi, wraz z przyjmowanymi z góry opiniami o anarchistycznym "racjonalizmie", mogą prowadzić do ciekawych mylnych interpretacji.
However, the preconceptions about this material are as varied as its possible uses.
Tak jak różne są możliwości zastosowania, tak różne są też błędne przekonania i zastrzeżenia wobec tego materiału.
Why don't you and I try setting aside our preconceptions about each other for a night.
Może dziś w nocy odłóżmy na bok wzajemne uprzedzenia.
Synoniemen voor preconceptions about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 24 ms.
