Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presbyter
Definitie
Vertaling van "presbyter" in Pools
Definitie NEW
kapłana
The only minister of the Eucharist (someone who can consecrate the Eucharist) is a validly ordained priest (bishop or presbyter).
Eucharystię (Mszę Świętą) bowiem może celebrować wyłącznie kapłan wyświęcony (biskup lub prezbiter).
If you believe the Divine revelation, the remains of Chrysogonus were carried ashore, and some presbyter Zoel found them.
Jeśli wierzysz w Boskie objawienie, szczątki Chrysogonus zostały wyniesione na brzeg, a jakiś prezbiter Zoel je znalazł.
What the patriarch should do in the case of a defendant set at liberty unpunished by the decision of the bishop, presbyter, or even of a deacon, as the case may be.
Co patriarcha powinien zrobić w przypadku gdy pozwany ustala się na wolności bezkarnie przez decyzję biskupa, kapłana, lub nawet na diakona, w razie potrzeby.
Visiting the presbyter, Anastasia prayed at the body of Chrysogonus, then strengthened the faith of the three martyrs before torture, and when they gave up the spirit, she herself betrayed their bodies to the earth.
Odwiedzając kapłana, Anastasia modliła się w ciele Chrysogonusa, a następnie umocniła wiarę trzech męczenników przed torturami, a kiedy oddali ducha, sama wydała ich ciała na ziemię.
21.02.2001 - was declared a cardinal presbyter of the titular church of St. Sixtus in Rome
21.02.2001 - ogłoszony kardynałem prezbiterem z kościołem tytularnym św. Sykstusa w Rzymie
These include the Chronicle of 724 by Thomas the Presbyter, composed in 640.
Zalicza się do nich Kronika roku 724 Tomasza Prezbitera stworzona w 640 roku.
The Supreme Council of the Church are; Chief Presbyter of the Church Pentakostalnego and two of his deputies who are responsible for teaching and pastoral care, mission and evangelism and organizing cooperation between the churches.
W skład Naczelnej Rady Kościoła wchodzą; Naczelny Prezbiter Kościoła Pentakostalnego oraz dwóch jego zastępców odpowiedzialnych za sprawy nauczania i duszpasterstwa, misję i ewangelizację oraz organizowanie współpracy między Zborami.
The manuscript was presented by Presbyter Nicephorus in 1291 to the Saint Catherine's Monastery in the Sinai Peninsula.
W 1291 roku rękopis został podarowany przez prezbitera Nikefora klasztorowi św. Katarzyny na Synaju.
Papias, Bishop of Hierapolis, also uses the same name to designate the Presbyter John as in addition to Aristion, his particular authority, directly after he presbíteros Andrew, Peter, Philip, Thomas, James, John, e Mateus (em Eusébio, Hist.
Papiasz, biskup Hierapolis, również korzysta z tej samej nazwie, do wyznaczenia kapłana Jana w uzupełnieniu do Aristion, w szczególności jego organ, bezpośrednio po jego nazwie kapłanów Andrzeja, Piotra, Filipa, Tomasza, Jakuba, Jana i Mateusza (w Euzebiusz, Hist.
Under presbyter there are catacombs with monks' graves.
Pod prezbiterium znajdują się katakumby z grobami kilkunastu zakonników.
With George, presbyter of Venice, he escorted a hydraulic organ to Aachen in 826.
Sprowadził z Grzegorzem prezbiterem Wenecji hydrauliczne organy do Akwizgranu w 826.
Presbyter Pavle took his remains and buried them.
Biskup Sabin zebrał ich szczątki i pogrzebał.
Presbyter S. Wojciechowski along with deacons M. Krauze, H. Jasinski, and W. Toporzysko oversaw the work in our church region at that difficult time.
Nad pracą tą w tych trudnych dla naszego Kościoła czasach czuwali też prezbiter okręgowy S. Wojciechowski oraz diakoni: M. Krauze, H. Jasiński, W. Toporzysko.
Synoniemen voor presbyter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 15 ms.
