Directives are necessarily less prescriptive than regulations, which is why doubts as to their correct implementation sometimes arise.
Dyrektywy z zasady mają charakter mniej nakazowy niż rozporządzenia i z tego względu niekiedy pojawiają się wątpliwości co do poprawności ich wdrożenia.
It is overly prescriptive and lacks flexibility.
Jest ono jawnie nakazowe i pozbawione elastyczności.
His prescriptive tone left no room for discussion during the team meeting.
Jego preskryptywny ton nie pozostawił miejsca na dyskusję podczas spotkania zespołu.
They found the prescriptive nature of the law to be overly rigid and limiting.
Uznali preskryptywny charakter prawa za zbyt sztywny i ograniczający.
At its heart, the supervisory regime remained one based on insurance companies' freedom of action rather than on prescriptive rules.
System nadzoru w swej istocie pozostał systemem opartym w większym stopniu na swobodzie działania zakładów ubezpieczeń, niż na przepisach normatywnych.
Linguists often debate the importance of prescriptive grammar versus descriptive grammar.
Językoznawcy często dyskutują o znaczeniu gramatyki normatywnej w porównaniu z gramatyką opisową.
The board issued prescriptive mandates to ensure compliance with new industry standards.
Zarząd wydał preskryptywne nakazy, aby zapewnić zgodność z nowymi standardami branżowymi.
Their prescriptive instructions clarified what was expected of each participant.
Ich preskryptywne instrukcje wyjaśniły, czego oczekiwano od każdego uczestnika.
A prescriptive framework was established to guide the organization through the changes.
Została ustalona preskryptywna struktura, aby prowadzić organizację przez zmiany.
In a prescriptive role, she outlined the steps for effective teamwork.
W roli preskryptywnej przedstawiła kroki potrzebne do efektywnej pracy zespołowej.
Understanding that some rules are prescriptive, we complied without question.
Rozumiejąc, że niektóre zasady są preskryptywne, zastosowaliśmy się bez wahania.
A prescriptive analysis of the regulations revealed gaps that needed to be addressed.
Preskryptywna analiza przepisów ujawniła luki, które trzeba było zaadresować.
The committee's prescriptive measures aimed to enhance safety protocols in the workplace.
Preskryptywne działania komitetu miały na celu wzmocnienie protokołów bezpieczeństwa w miejscu pracy.