We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And this is the clearest proof that solidarity is a natural law of mankind, which manifests itself and commands respect in spite of all the obstacles, and the dissensions created by society as at present constituted.
Jest to najbardziej oczywistym dowodem, iż solidarność jest naturalnym prawem ludzkości, prawem, które zapanuje pomimo wszystkich antagonizmów wytworzonych przez obecny porządek społeczny.
One: by a majority vote, the commission finds no solid evidence for hostility by either ape towards humans as at present constituted in this year of our Lord 1973.
Większość członków Komisji nie znajduje dowodów wrogości małp w stosunku do rasy ludzkiej w roku pańskim 1973.
One: by a majority vote, the commission finds no solid evidence for hostility by either ape towards humans as at present constituted in this year of our Lord 1973.
Jeden. Większość członków Komisji nie znajduje dowodów wrogości małp w stosunku do rasy ludzkiej w roku pańskim 1973.
The basic rate to which the successive reductions provided for in paragraph 1 are to be applied shall, for each product, be the rate applied by the Hellenic Republic on 31 December 1980 in respect of the Community as at present constituted.
Podstawowa stawka podlegająca kolejnym obniżkom przewidzianym w ustępie 1, stosowana do każdego produktu, jest stawką stosowaną przez Republikę Grecką w handlu ze Wspólnotą w jej obecnym składzie w dniu 31 grudnia 1980 roku.
31:7.3 (350.1) As the Mortal Corps of the Finality is at present constituted, there are just six classes of permanent members.
(350.1) 31:7.3 Jest sześć klas stałego członkostwa w Korpusie Finalizmu Śmiertelników, tak jak Korpus jest teraz ukonstytuowany.
One: by a majority vote, the commission finds no solid evidence for hostility by either ape towards humans as at present constituted in this year of our Lord 1973.
Jeden. Większość członków Komisji nie znajduje dowodów wrogości... małp w stosunku do rasy ludzkiej w roku pańskim 1973. Pozwolę sobie przypomnieć, że taki był głos większości.
The basic rate to which the successive reductions provided for in paragraph 1 are to be applied shall, for each product, be the rate applied by the Hellenic Republic on 31 December 1980 in respect of the Community as at present constituted.
Podstawowa stawka podlegająca kolejnym obniżkom przewidzianym w ustępie 1, w odniesieniu do każdego produktu, jest stawką stosowaną przez Republikę Grecką w dniu 31 grudnia 1980 roku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.