Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituted
Vertaling van "constituted" in Pools
We are proud to announce that our association has been constituted.
Z dumą informujemy, że nasze stowarzyszenie zostało utworzone.
Legal rights are typically protected by a constituted judicial system.
Prawa obywatelskie są zazwyczaj chronione przez ustanowiony system sądownictwa.
A constituted charter guides the actions of the nonprofit organization yearly.
Ustanowiony statut corocznie wyznacza kierunek działań organizacji non-profit.
The court examined whether his silence constituted aiding and abetting the fraud.
Sąd badał, czy jego milczenie stanowiło pomocnictwo w popełnieniu oszustwa.
He argued that house arrest constituted punishment without due process of law.
Twierdził, że areszt domowy stanowi karę bez rzetelnego procesu sądowego.
Historians still debate whether the sudden cabinet reshuffle constituted a palace revolution.
Historycy wciąż debatują, czy nagła rekonstrukcja rządu stanowiła przewrót pałacowy.
His role within the constituted framework greatly influenced how policies were implemented.
Jego rola w ustalonych ramach prawnych miała duży wpływ na sposób wdrażania polityk.
Each township is governed by a constituted council responsible for local laws.
Każdą gminą zarządza prawnie ustanowiona rada odpowiedzialna za lokalne przepisy.
Her refusal to perform the agreed services constituted a material breach of their partnership.
Jej odmowa wykonania uzgodnionych usług stanowiła istotne naruszenie ich partnerstwa.
Leaders debated whether the cyberattack constituted a sufficient casus belli under international law.
Przywódcy debatowali, czy cyberatak stanowi wystarczające casus belli w prawie międzynarodowym.
A constituted network of volunteers helps provide aid during disasters.
Zorganizowana sieć wolontariuszy pomaga w udzielaniu pomocy podczas klęsk żywiołowych.
The court ruled that his remarks constituted incitement, prompting further investigation.
Sąd orzekł, że jego uwagi stanowiły podżeganie, co spowodowało dalsze dochodzenie.
Many lawyers argued that denying him legal representation constituted a miscarriage of justice.
Wielu prawników twierdziło, że odmówienie mu obrońcy stanowiło pomyłkę sądową.
Uitdrukkingen met constituted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor constituted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3238. Exact: 3238. Verstreken tijd: 50 ms.
