Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
present
View images
Vertaling van "present" in Pools
Vervoegen
Whether the defendant was present at the crime scene is a question of fact.
Czy oskarżony był obecny na miejscu zbrodni to kwestia faktyczna.
I want to state for the record that I was not present during the incident.
Chcę oficjalnie oświadczyć, że nie byłem obecny podczas tego incydentu.
The teacher asked a student to keep count of how many kids were present.
Nauczyciel poprosił ucznia, aby prowadził rachubę, ile dzieci jest obecnych.
His felt opinions on the matter were respected by everyone present.
Jego szczere poglądy na ten temat były szanowane przez wszystkich obecnych.
The wedding was an intimate affair with only their nearest and dearest present.
Ślub był kameralną uroczystością, na której obecni byli tylko ich najbliżsi.
His behavior was inappropriate, not to say downright offensive to everyone present.
Jego zachowanie było niestosowne, żeby nie powiedzieć wręcz obraźliwe dla wszystkich obecnych.
Remember to gather rosebuds and enjoy the present moment with your loved ones.
Pamiętaj, by łapać chwilę i cieszyć się obecną chwilą z bliskimi.
His speaking at the wedding was heartfelt and memorable for everyone present.
Jego mowa na weselu była szczera i zapadła w pamięć wszystkim obecnym.
He spoke with an imperial tone that demanded respect from everyone present.
Mówił władczym tonem, który wzbudzał respekt u wszystkich obecnych.
In this debate, the lesser argument failed to convince anyone present.
W tej debacie słabszy argument nie przekonał nikogo z obecnych.
Her evaluated art piece received praise from all the critics present.
Jej poddane ocenie dzieło sztuki zyskało uznanie wszystkich obecnych krytyków.
A sudden change in room temperature can cause discomfort for everyone present.
Nagła zmiana temperatury otoczenia może powodować dyskomfort dla wszystkich obecnych.
He enjoys discussing the themes present in fiction with fellow literature enthusiasts.
Lubi dyskutować o tematach obecnych w literaturze pięknej z innymi miłośnikami literatury.
Images of present
prezent
podarunek
Uitdrukkingen met present: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
live in the present v.
żyć chwilą · żyć tu i teraz
"He lives in the present by enjoying every concert he attends."
at present adv.
obecnie · w tej chwili
"At present, the store is closed for renovation."
no time like the present exp.
nie ma lepszego momentu niż teraz
"No time like the present to start your homework!"
present a united front v.
pokazać jedność · zaprezentować zjednoczony front
"The team decided to present a united front during the meeting."
all present and correct adj.
w komplecie
"The team is all present and correct for the meeting."
clear and present danger n.
jasne i obecne niebezpieczeństwo
"The government acted quickly due to the clear and present danger."
for the present adv.
na razie · tymczasowo
"We will stay here for the present."
! present company excepted exp.
z wyjątkiem obecnych
"I find most meetings boring, present company excepted."
on present showing adv.
na podstawie obecnych wyników
"On present showing, the team is likely to win."
present arms v.
przyjąć broń
"The soldiers were ordered to present arms during the ceremony."
birthday present n.
prezent urodzinowy
"She received a beautiful necklace as a birthday present."
at the present moment adv.
w tej chwili · obecnie
"We are not accepting new members at the present moment."
present tense n.
czas teraźniejszy
"She writes in the present tense."
wedding present n.
prezent ślubny
"They received a beautiful vase as a wedding present."
at the present time adv.
obecnie · w tej chwili
"At the present time, we are not accepting new members."
in the present day adv.
w dzisiejszych czasach
"In the present day, people use smartphones every day."
present moment n.
teraźniejszy moment
"She decided to live in the present moment and enjoy life."
present-day adj.
współczesny · obecny
"Present-day technology is advancing rapidly."
welcome-home present n.
prezent na powitanie w domu
"We bought a welcome-home present for Dad after his long trip."
ever-present adj.
wszechobecny · stały
"The ever-present noise made it hard to sleep."
Synoniemen voor present in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the present
+10k
present-day
+10k
birthday present
9260
to present to
7980
present value
7230
at the present time
5960
christmas present
5570
at present
+10k
Resultaten: 82229. Exact: 82229. Verstreken tijd: 217 ms.
