Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presentation of proof
Vertaling van "presentation of proof" in Pools
przedstawieniu dowodu
przedstawienia dowodu
przedstawienie dowodu
okazaniu dowodu
okazaniem dowodu
przedstawiania dowodu
Udokumentowanie
on presentation of proof that a bank security has been lodged, pending completion of the legal proceedings.
po przedstawieniu dowodu wniesienia gwarancji bankowej, do czasu zakończenia postępowania sądowego.
In that situation, the contractor will receive an advance only upon presentation of proof of settlement with the subcontractors and sub-subs.
W takiej sytuacji wykonawca otrzyma zaliczkę jedynie po przedstawieniu dowodu rozliczenia się z podwykonawcami i dalszymi podwykonawcami.
The intervention agency shall pay advances within three months of presentation of proof that the security has been lodged.
Agencja interwencyjna wypłaca zaliczki w ciągu trzech miesięcy od przedstawienia dowodu, że zabezpieczenie zostało złożone.
Advances as referred to in paragraph 1 shall be paid within three months of the presentation of proof that the security has been lodged.
Zaliczki, określone w ust. 1, wypłacane są w ciągu 3 miesięcy od przedstawienia dowodu, że zabezpieczenie zostało złożone.
Presentation of proof of those activities should thus also be a primary requirement with regard to the licence security.
A zatem przedstawienie dowodu takiej działalności powinno także być wymogiem pierwotnym w odniesieniu do zabezpieczenia za pozwolenie.
Presentation of proof of those activities should thus also be a primary requirement with regard to the licence security.
A zatem przedstawienie dowodu takiej działalności powinno także być podstawowym wymogiem w odniesieniu do zabezpieczenia za pozwolenie.
Reduction - upon presentation of proof - applies to
Redukcja - po przedstawieniu dowodu - dotyczy
Free for children under 12 years old (on presentation of proof of age)
Bezpłatnie dla dzieci poniżej 12 lat (po przedstawieniu dowodu wieku)
Before the end of that period, operators shall apply for the full export licence, which shall be issued on presentation of proof that they have been awarded a contract.
Przed upływem tego okresu przedsiębiorcy występują z wnioskiem o wydanie pełnego pozwolenia na wywóz, które zostaje wydane po przedstawieniu dowodu przyznania im umowy.
job seekers and people on income support, on presentation of proof of entitlement (dated within the last year or indicating a period of validity)
osoby poszukujące pracy i osoby korzystające ze wsparcia dochodu, po przedstawieniu dowodu uprawnienia (datowanego w ciągu ostatniego roku lub wskazującego okres ważności)
Advance payments as referred to in paragraph 1 shall be paid within three months of presentation of proof that the security has been lodged, provided that evidence is supplied that the concentrated grape must has been paid for.
Zaliczki, określone w ust. 1, wypłacane są w ciągu trzech miesięcy od przedstawienia dowodu, że zabezpieczenie zostało złożone, pod warunkiem, że zostanie przedstawiona dokumentacja, z której wynikać będzie, że zapłacono za skoncentrowany moszcz gronowy.
The intervention agency shall pay advances no more than three months after presentation of proof that the security has been lodged, provided the contract has been approved.
Agencja interwencyjna wypłaca zaliczki nie później niż trzy miesiące po przedstawieniu dowodu, że zabezpieczenie zostało wniesione, pod warunkiem, że umowa została zatwierdzona.
Before the end of that period, traders shall apply for the full export licence, which shall be issued on presentation of proof that they have been awarded a contract.
Przed upływem tego okresu, przedsiębiorcy występują z wnioskiem o przyznanie pełnego pozwolenia wywozowego, które zostaje wystawione po przedstawieniu dowodu przyznania im umowy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor presentation of proof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 32 ms.
