A robust quality assurance system helps prevent costly mistakes during production.
Solidny system kontroli jakości pomaga zapobiegać kosztownym błędom podczas produkcji.
Brushing your teeth twice a day helps prevent cavities and gum disease.
Mycie zębów dwa razy dziennie pomaga zapobiegać próchnicy i chorobom dziąseł.
Having good sense in financial matters can prevent many future problems.
Posiadanie zdrowego rozsądku w sprawach finansowych może zapobiec wielu przyszłym problemom.
It's crucial to have a mentor who can prevent you from going astray.
Kluczowe jest posiadanie mentora, który może zapobiec zejściu na manowce.
Distrust can undermine relationships and prevent strong connections from forming.
Brak zaufania może osłabić relacje i uniemożliwić tworzenie silnych więzi.
A defensive approach can prevent meaningful conversations and deeper understanding.
Przyjmowanie postawy obronnej może uniemożliwić wartościowe rozmowy i głębsze zrozumienie.
Effective estate planning can prevent family disputes over inheritance and assets.
Skuteczne planowanie spadku może zapobiec rodzinnym sporom o dziedzictwo i majątek.
In residential projects, reinforced concrete foundations prevent settling over time.
W projektach mieszkalnych fundamenty z żelbetu zapobiegają osiadaniu z biegiem czasu.
His caution helped prevent an accident while driving in heavy traffic.
Jego rozwaga pomogła zapobiec wypadkowi podczas jazdy w gęstym ruchu.
Telling a white lie can sometimes prevent unnecessary conflicts in social situations.
Powiedzenie niewinnego kłamstwa może czasem zapobiec niepotrzebnym konfliktom w sytuacjach towarzyskich.
Regular check-ups can prevent problems in the root canal from escalating.
Regularne kontrole mogą zapobiec eskalacji problemów z kanałem korzeniowym zęba.
A healthy spinal alignment can enhance athletic performance and prevent injuries.
Zdrowa postawa kręgosłupa może poprawić wydajność sportową i zapobiec kontuzjom.
An effective chief risk officer can prevent costly mistakes for the organization.
Skuteczny dyrektor ds. ryzyka może zapobiec kosztownym błędom w organizacji.