Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prevent certain types
Vertaling van "prevent certain types" in Pools
zapobiegać niektórym rodzajom
zapobieżenie niektórym rodzajom
zapobieganiu niektórym rodzajom
Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available.
Istnieją szczepionki mające zapobiegać niektórym rodzajom zapalenia płuc.
Vaccines are available to prevent certain types of hepatitis infections.
Istnieją szczepionki zapobiegające niektórym typom wirusowego zapalenia wątroby.
Such a harmonised approach is particularly necessary in order to prevent certain types of establishments from being excluded from the registration obligation.
Takie zharmonizowane podejście jest szczególnie niezbędne, aby zapobiec przypadkom zwalniania niektórych rodzajów zakładów z obowiązku rejestracji.
Studies have suggested that it may help in liver functions, prevent certain types of cancers and possibly increase energy and mental ability.
Badania sugerują, że może to pomóc w funkcjonowaniu wątroby, zapobiegać niektórym rodzajom nowotworów i ewentualnie zwiększać energię i zdolności umysłowe.
The aim of that derogation was to avoid abuse of the exemption for investment gold and thus to prevent certain types of tax evasion or avoidance.
Celem tego odstępstwa było uniknięcie nadużywania wyłączenia od podatku złota na inwestycje i tym samym zapobieżenie niektórym rodzajom unikania lub uchylania się od obowiązku podatkowego.
The requested measure is to be considered first and foremost as a measure to prevent certain types of tax evasion in the ready-to-wear clothing industry.
Środek, o który poproszono, ma być uważany przede wszystkim za środek mający na celu zapobieżenie pewnym rodzajom uchylania się od podatku w przemyśle odzieży gotowej.
It's rich in antioxidants and nutrients, preventing the damage from free radicals and helping to prevent certain types of cancer (specifically cervical cancer).
Jest bogaty w przeciwutleniacze i składniki odżywcze, zapobiega uszkodzeniom spowodowanym przez wolne rodniki i pomaga zapobiegać niektórym rodzajom raka (rak szyjki macicy).
The aim of that derogation was to avoid abuse of the exemption for investment gold and thus to prevent certain types of tax evasion or avoidance.
Celem tego odstępstwa było uniknięcie nadużywania wyłączenia z podatku złota na inwestycje i tym samym zapobieżenie niektórym rodzajom unikania obowiązków podatkowych lub uchylania się od nich.
The aim of that derogation was to avoid abuse of the exemption for investment gold and thus to prevent certain types of tax evasion or avoidance.
Celem tego odstępstwa było uniknięcie nadużywania zwolnienia z podatku złota inwestycyjnego i tym samym zapobieżenie niektórym rodzajom uchylania się od opodatkowania lub unikania opodatkowania.
The requested measure is therefore to be considered as a measure to prevent certain types of tax evasion and avoidance in the ready-to-wear clothing industry.
Środek, którego dotyczy wniosek, należy zatem rozpatrywać jako środek mający na celu zapobieganie niektórym rodzajom uchylania się od opodatkowania i unikania opodatkowania w przemyśle odzieży gotowej.
The requested measures are to be considered as measures to prevent certain types of tax evasion or avoidance in the above sectors.
Wnioskowane środki należy uznać za środki mające na celu zapobieganie określonym rodzajom uchylania się od obowiązków podatkowych w wyżej wymienionych sektorach.
By enabling restrictions on a device, you can require a password for purchases, prevent certain types of purchases or disable purchasing entirely
Wprowadzając ograniczenia w urządzeniu. Można ustalić hasło do zakupów, zablokować niektóre rodzaje zakupów lub wszystkie zakupy
This can prevent certain types of attacks, but it may also block out requests for certain legitimate files, such as files with non-English names.
Może to zapobiegać pewnym typom ataków, lecz może też powodować blokowanie żądań dotyczących pewnych dozwolonych plików, takich jak pliki o nazwach w języku innym niż angielski.
Synoniemen voor prevent certain types in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 133 ms.
