Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedural rules
Geflecteerde vorm van procedural rule
Vertaling van "procedural rules" in Pools
przepisy proceduralne
zasady proceduralne
reguł proceduralnych
regułom proceduralnym
przepisy procesowe
zasad postępowania
In principle, national procedural rules apply to such proceedings.
Zasadniczo w tego typu postępowaniach zastosowanie mają krajowe przepisy proceduralne.
However, there are no special procedural rules for such cases.
Nie istnieją jednak żadne szczególne przepisy proceduralne stosowane w takich przypadkach.
In addition, the procedural rules for enforcement remain fragmented.
Oprócz tego zasady proceduralne dotyczące egzekwowania przepisów prawa pozostają fragmentaryczne.
There are no special procedural rules on cases that involve environmental issues in another country.
Nie istnieją szczególne zasady proceduralne dotyczące spraw dotyczących kwestii środowiskowych w innym kraju.
The committee accused the chairperson of playing fast and loose with procedural rules repeatedly.
Komisja oskarżyła przewodniczącego o ciągłe igranie z ogniem zasad proceduralnych.
The procedural rules for such a review shall be determined by national law.
Zasady proceduralne dotyczące takiego odwołania określa prawo krajowe.
In order to do that the procedural rules must be as facilitated as possible.
Aby było to możliwe, przepisy proceduralne muszą być maksymalnie uproszczone.
The conditions or procedural rules under which such property is returned shall be determined by national law.
Warunki lub zasady proceduralne regulujące zwrot takiego mienia określane są przez prawo krajowe.
However, it is appropriate to lay down procedural rules for significant amendments to a programme.
Należy jednak ustanowić przepisy proceduralne dotyczące znaczących zmian w programie.
The application of national procedural rules in this context is subject to the requirements of equivalence and effectiveness.
Zastosowanie w takiej sytuacji krajowych przepisów proceduralnych podlega wymogom równoważności i skuteczności.
To that end, appropriate levels of fine should also be laid down for infringements of the procedural rules.
W tym celu należy także ustalić stosowne wymiary grzywien za naruszenie przepisów proceduralnych.
budgetary procedures comprising procedural rules to underpin the budget process at all stages
procedury budżetowe obejmujące zasady proceduralne wspierające proces budżetowy na wszystkich etapach
The court only verified the "compliance of the extradition requests with procedural rules".
Sąd sprawdzał jedynie "zgodność wniosków ekstradycyjnych z zasadami proceduralnymi".
Synoniemen voor procedural rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 477. Exact: 477. Verstreken tijd: 36 ms.
