We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetwarzania danych wyłącznie
przetwarzają dane wyłącznie
przetwarzają dane tylko
They are obliged to maintain strict confidentiality and process data only on our behalf and in accordance with our instructions.
Są zobowiązani do zachowania całkowitej poufności, a także do przetwarzania danych wyłącznie na nasze zlecenie i zgodnie z naszymi wytycznymi.
They are obliged to maintain strict confidentiality and process data only on our behalf and in accordance with our instructions.
Są zobowiązani do zachowania całkowitej poufności, a także do przetwarzania danych wyłącznie na nasze zlecenie i zgodnie z naszymi instrukcjami.
The tool sellers process data only as processors subject to our directives and not for their own purposes.
Oferenci narzędzi przetwarzają dane wyłącznie jako podmioty przetwarzające zgodnie z naszymi instrukcjami i nie we własnych celach.
We entrust them with the processing of your data - these entities process data only on our documented command.
Powierzamy im do przetwarzania Twoje dane - podmioty te przetwarzają dane wyłącznie na nasze udokumentowane polecenie.
They are bound to strict secrecy and process data only when we contract them and in accordance with our instructions.
Zewnętrzni dostawcy usług zobowiązani są do zachowania ścisłej poufności i przetwarzania danych wyłącznie na nasze zlecenie i zgodnie z naszymi instrukcjami.
They are obligated to maintain strict confidentiality and process data only when commissioned to do so by us and according to our instructions.
Są zobowiązani do zachowania całkowitej poufności, a także do przetwarzania danych wyłącznie na nasze zlecenie i zgodnie z naszymi instrukcjami.
Such entities process data only on the basis of an appropriate agreement with ABC Colorex Sp. z o.o. and in accordance with her orders.
Takie podmioty przetwarzają dane wyłącznie na podstawie stosownej umowy z ABC Colorex Sp. z o.o. i zgodnie z jej poleceniami
For this purpose, we have concluded an order data processing contract with HubSpot Germany GmbH, which among other things obliges HubSpot Germany GmbH to process data only in accordance with our instructions.
W tym celu zawarliśmy z firmą HubSpot Germany GmbH umowę o przetwarzanie danych zamówienia, która między innymi zobowiązuje firmę HubSpot Germany GmbH do przetwarzania danych wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami.
admission to operate the IT system and the devices included in it, used to process Data only of employees of or persons remaining with in relation to an order or legal relationship of a similar nature, having valid authorization to process data,
dopuszczenia do eksploatacji systemu informatycznego i urządzeń w nim zawartych, wykorzystywanych do przetwarzania Danych wyłącznie pracowników lub osób współpracujących z w związku z zamówieniem lub stosunkiem prawnym o podobnym charakterze, posiadających ważne uprawnienia do przetwarzania danych,
has the right to process Data only for the purpose of performing services under the Agreement, taking into account the nature and purpose of processing specified in the Agreement.
ma prawo do przetwarzania Danych wyłącznie w celu realizacji usług wynikających z Umowy, z uwzględnieniem charakteru i celu przetwarzania określonego w Umowie.
We process data only in strictly defined situations and for clearly established needs.
The tool offerors process data only as processors, subject to our directives and not for their own purposes.
Dostawcy narzędzi przetwarzają dane tylko jako podmioty przetwarzające zgodnie z naszymi poleceniami i nie do własnych celów.
The tool sellers process data only as processors subject to our directives and not for their own purposes.
Dostawcy narzędzi przetwarzają dane tylko jako podmioty przetwarzające zgodnie z naszymi poleceniami i nie do własnych celów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.