Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process of the development
Vertaling van "process of the development" in Pools
procesie rozwoju
proces rozwoju
This also involves interference in the process of the development of peoples, the delay or slowness of which must be judged also in this light.
Odbija się to również na procesie rozwoju ludów, którego opóźnienie lub powolność winny być osądzane także w tym świetle.
So deeply that the information about it may be accepted as the information about the one who is the wiser or about the teacher who is waiting for the time when his/her child takes steps in the process of the development of intellect.
Tak głęboko, że informacje o nim, mogą być przyjmowane, jako informacje o mądrzejszym, lub o nauczycielu, który czeka aż jego dziecko poczyni kroki w procesie rozwoju intelektu.
These are obstacles and conditioning that go well beyond the actions and brief life span of the individual and interfere also in the process of the development of peoples, the delay and slow pace of which must be judged in this light.
Chodzi o uwarunkowania i przeszkody, które trwają znacznie dłużej niż czyny dokonane w krótkim biegu życia jednostki i wpływają na proces rozwoju ludów, którego opóźnienie lub powolność powinny być osądzane także z tego punktu widzenia229.
It enables us to spot the process of the development of the current Spanish christology, but, above all, the significance of this subject for christology, and not only for Spanish soteriology, but also in the universal dimension.
Pozwala nam dostrzec proces rozwoju współczesnej chrystologii hiszpańskiej, lecz przede wszystkim znaczenie tego tematu dla chrystologii, a zwłaszcza dla soteriologii: nie tylko dla hiszpańskiej, ale w wymiarze uniwersalnym.
We assume that the whole prison community will be involved in the process of the development of our district.
Zakładamy, że cała społeczność tego miejsca będzie zaangażowana w rozbudowę naszej dzielnicy.
To develop a small consortium of up to 10 participants of recognised experts to provide input to the process of the development of an international Code of Conduct.
Stworzenie niewielkiego konsorcjum - z udziałem maksymalnie 10 uczestników - uznanych ekspertów, które zapewniałoby wkład w proces rozwijania międzynarodowego kodeksu postępowania.
This can be explained by the particularly complex process of the development of land ownership in Latvia - Latvians gained the full right to land in which they had been working for centuries no earlier than in 1920.
Uwarunkowane to było wysokim stopniem skomplikowania dróg rozwoju własności ziemskiej na Łotwie - naród łotewski dopiero w roku 1920 uzyskał pełne prawo do ziemi, na której od wieków musiał pracować, jednak nie dla siebie.
Each panel has a completely different purpose: The TWI Trainer panel has a module which contains guidelines supporting the effective management of the process of the development of TWI Instructor competences.
Każdy z nich ma postawiony zupełnie inny cel: Panel Trenera TWI posiada moduł, w którym zawarte są wskazówki wspierające skutecznie zarządzanie procesem rozwoju kompetencji instruktorów TWI.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 72 ms.
