Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process of transformation
Vertaling van "process of transformation" in Pools
proces transformacji
procesie transformacji
procesu transformacji
procesem transformacji
proces przemiany
proces przekształcania
procesie przemian
proces przekształcenia
proces przemian
procesie przemiany
proces przeobrażania
procesie przekształcania
proces jego przemiany
The role of creative/communicator in a company is undergoing a process of transformation that demands a new profile.
Rola twórczego/ komunikatora w firmie przechodzi proces transformacji, która wymaga nowego profilu.
Modern products are equipped with special rolling mechanisms, which greatly facilitate the process of transformation and prevent damage to parts.
Nowoczesne produkty wyposażone są w specjalne mechanizmy zwijające, które znacznie ułatwiają proces transformacji i zapobiegają uszkodzeniom części.
At the end the panelists presented a leadership model effective in the process of transformation.
Na zakończenie dyskutanci przywołali skuteczny model przywództwa w procesie transformacji.
I write about the process of transformation and implementation of a culture oriented towards data on the blog.
O procesie transformacji i wdrażaniu kultury zorientowanej na dane piszę na blogu.
The cause of the current state is of deeply structural character, and constitutes mostly a proof of failure of defectively carried out process of transformation.
Przyczyna obecnego stanu ma głęboki charakter strukturalny i stanowi głównie dowód niepowodzenia błędnie przeprowadzonego procesu transformacji.
With regard to the process of transformation of any legal persons, both domestic and cross-border, there is a possibility of hidden reserves disclosure, which may derive from an increase in value of a company's assets.
W odniesieniu do każdego procesu transformacji osób prawnych, zarówno krajowych jak i transgranicznych, istnieje możliwość ujawnienia tzw. cichych rezerw, czyli wzrostu wartości składników majątkowych spółki w czasie.
The process of transformation was a tough and challenging task in both countries.
Proces transformacji był ciężkim i trudnym zadaniem w obu krajach.
In the process of transformation, all objects - teeth, hair, eyes, etc.
W procesie transformacji wszystkie przedmioty - zęby, włosy, oczy itd.
Sometimes maybe there is a vague image but it is mostly a process of transformation to the point when I end up with something.
Czasami może mam niejasny obraz całości, ale najczęściej jest to proces transformacji do punktu, kiedy kończę z czymś konkretnym.
Wrestling with fame, visibility and their craving for adrenaline, each of them enters a process of transformation of their body and image.
Zmagając się ze sławą, widzialnością i głodem adrenaliny, każde z nich wchodzi w proces transformacji ciała i wizerunku.
In it, they declare that "the process of transformation, even if it brings revolutionary change,"
Stwierdzają w nim, że "proces transformacji, nawet jeśli miałby przynieść rewolucyjne zmiany,"
The financial system is currently undergoing a huge process of transformation, moving away from purely volume-based capital requirements to capital optimization in terms of the quality of minimum capital requirements.
System finansowy przechodzi obecnie ogromny proces transformacji, odchodząc od czysto kapitałowych wymogów kapitałowych do optymalizacji kapitału pod kątem jakości minimalnych wymogów kapitałowych.
You must confront the fear, anger, grief and emotions of all sorts that come along, as they are only the threshold and strength that in the process of transformation becomes your genuine power!
Konfrontować się np. ze strachem, złością, żalem i wszystkimi emocjami, które im towarzyszą, a stanowią przedsionek siły, która w procesie transformacji staje się naszą mocą!
Synoniemen voor process of transformation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 53 ms.
