Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processes such
Vertaling van "processes such" in Pools
procesy takie
przetwarza takie
takich procesów
przetwarza te
procesy, takie
procesów, takich
procedur, takich
procesami, takimi
takie procesy, jak
During the refinement steps, processes such as sorption onto soil or partitioning into sediment were also taken into account.
W trakcie etapów uściślania wzięto również pod uwagę procesy takie jak sorpcja na glebie lub przechodzenie do osadu.
To do that, processes such as transfers within the warehouse and releasing were simplified and suited to support terminal transactions.
W tym celu procesy takie jak przesunięcia wewnątrzmagazynowe i wydanie na zewnątrz zostały uproszczone i dostosowane do obsługi transakcji terminalowych.
It facilitates the setup of complete measuring points for monitoring processes such as chromatography, fermentation, phase separation and filtration.
Ułatwia to konfigurowanie kompletnych punktów pomiarowych przeznaczonych do monitorowania takich procesów, jak chromatografia, fermentacja czy rozdział faz i filtracja.
The Ability to regulate, control and manage your thinking is impossible without processes such as synthesis, analysis and evaluation.
Umiejętność regulować, kontrolować i zarządzać swoim myśleniem nie jest możliwe bez takich procesów, jak synteza, analiza i ocena.
A complex combination of hydrocarbons separated from natural gas by processes such as refrigeration or absorption.
Złożona mieszanina węglowodorów wydzielona z gazu ziemnego w procesach takich jak chłodzenie lub absorpcja.
Yeast fermentation is used in processes such as the baking of bread and the production of alcoholic beverages.
W procesach takich, jak wypiek chleba i produkcja napojów alkoholowych stosowana jest fermentacja z udziałem drożdży.
Post-machining processes such as laser engraving, electrode marking and other techniques are often represented on the model.
Procesy takie jak grawerowanie laserem, oznaczanie elektrody i inne techniki często są przedstawione na modelu.
This makes ultrasonic disintegrators the preferred tool to intensify processes such as milling, dispersing, emulsification, and dissolving.
Dzięki temu dezintegratory ultradźwiękowe są preferowanym narzędziem do intensyfikacji procesów takich jak mielenie, rozpraszanie, emulsyfikacja i rozpuszczanie.
Those changes have a direct impact on the course of crucial cell processes such as growth, division, differentiation and death.
Te zmiany mają bezpośredni wpływ na przebieg najważniejszych komórkowych procesów takich jak wzrost, podział, różnicowanie i śmierć.
This has led to huge leaps forward in processes such as tracking freight, navigating unknown roads and toll collection.
Doprowadziło to do ogromnego postępu w procesach takich, jak śledzenie przewozów, poruszanie się po nieznanych drogach i pobieranie opłat drogowych.
Laser technology makes processes such as cutting, drilling and milling efficient, fast and requires only one machine.
Technologia laserowa sprawia, że procesy takie jak cięcie, wiercenie i frezowanie są skuteczne, szybkie i wymagają zastosowania tylko jednej maszyny.
Quantities of oil used as fuel for petrochemical processes such as steam cracking.
It starts important processes such as csrss.exe and winlogon.exe when the system starts.
Rozpoczyna ważne procesy, takie jak csrss.exe i winlogon.exe, gdy system się uruchamia.
Synoniemen voor processes such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 437. Exact: 437. Verstreken tijd: 50 ms.
