Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
professional interpreters
Geflecteerde vorm van professional interpreter
Vertaling van "professional interpreters" in Pools
profesjonalnych tłumaczy
So many people face a problem of communicating in other languages and finding professional interpreters.
Wielu ludzi staje twarzą w twarz z problemem komunikowania się w językach obcych i znalezieniem profesjonalnych tłumaczy.
If you intend to grow your business through its internationalisation and to enter new markets, you need professional interpreters skilled in many languages and specializations.
Jeśli zamierzasz rozwijać swoją firmę poprzez jej umiędzynarodowienie i wejście na nowe rynki, potrzebujesz profesjonalnych tłumaczy wykwalifikowanych w zakresie licznych języków i specjalizacji.
Our courses are taught by highly experienced tutors who previously or currently work as professional translators, editors, translation managers or professional interpreters.
Nasze kursy są prowadzone przez doświadczonych nauczycieli, którzy wcześniej lub obecnie pracują jako profesjonalni tłumacze, redaktorzy, menedżerowie tłumaczeń lub profesjonalni tłumacze.
Finally, apart from the theoretical knowledge of translation, the practical interpretation skills and the knowledge of the translation quality standards and norms, professional interpreters are bound by the rules described in the the code of ethical conduct.
Wreszcie, oprócz wiedzy teoretycznej na temat tłumaczenia, praktycznych umiejętności tłumaczenia oraz znajomości standardów i norm jakości tłumaczenia, profesjonalnych tłumaczy obowiązuje znajomość zasad określonych w kodeksie postępowania etycznego.
These interviews will take place in Edinburgh and will be supported by professional interpreters allowing participants to express themselves in their mother tongue when required.
Wywiady te odbędą się w Edynburgu i będą wspierane przez profesjonalnych tłumaczy, aby uczestnicy w razie potrzeby mogli wypowiadać się w swoim języku ojczystym.
So, for example, the application Service Xerox Easy Translator provides instant machine translation, and the service - even to seek the assistance of professional interpreters for a particular document.
Tak więc, na przykład, aplikacja Xerox Easy Translator Service pozwala uzyskać natychmiastowe tłumaczenie maszynowe, a sam serwis - nawet skontaktować się z pomocy profesjonalnych tłumaczy do tego lub innego dokumentu.
"Trado Translation Agency provided professional interpreters both for the conference and during meetings with representatives of the organization (...)" Health Education Academy
"BT Trado zadbało o profesjonalnych tłumaczy zarówno do obsługi konferencji, jak również podczas spotkań z przedstawicielami organizacji (...)"
Professional interpreters accomplish their exacting task with discretion.
Profesjonalni tłumacze wykonują swoje zadanie w sposób dyskretny.
The goal is to assure the best possible service to clients and to create safeguards in practice that will contribute to professional interpreters having successful careers that span a lifetime.
Celem jest tu zapewnienie klientom najlepszej możliwej obsługi oraz stworzenie praktycznych ram, pozwalających zawodowym tłumaczom na rozwój udanej kariery, trwającej całe życie.
As professional interpreters, we are constantly honing our skills not only as linguists, but also as public speakers: proper intonation, lack of fillers, fluency and use of appropriate register.
Nasze tłumaczenia to nie tylko właściwa terminologia, ale także umiejętności, którymi musi cechować się dobry mówca: odpowiednia intonacja, brak wypełniaczy, płynność wypowiedzi czy dostosowanie rejestru do sytuacji.
This may include the use of professional interpreters so patients and families who prefer to communicate their healthcare in a language other than English and their doctor can communicate effectively.
Spełnienie powyższego założenia może wymagać skorzystania z usług profesjonalnych tłumaczy, tak aby pacjenci i ich rodziny, które wolą omawiać opiekę zdrowotną w języku innym niż angielski, mogli skutecznie porozumieć się z lekarzem.
Languages Since 2004 we have been creating an extensive database of professional interpreters and translators who are experts in specific fields of science or sectors of economy.
Języki Od 2004 roku budujemy obszerną bazę zawodowych tłumaczy ustnych i pisemnych, którzy są ekspertami w konkretnych dziedzinach nauki lub sektorach gospodarki.
During negotiations or at business meetings, company presentations, meetings, conferences or customer visits, our professional interpreters will see to it that conversations with your Polish relations run smoothly, leaving no room for misinterpretation.
Przy ważnych pertraktacjach, spotkaniach biznesowych, prezentacji przedsiębiorstwa, zebraniach, konferencjach lub wizyty u klientów nasi profesjonalni tłumacze zapewniają płynny przebieg rozmów z Państwa klientami i dążą do tego by nie powstały żadne nieporozumienia.
Synoniemen voor professional interpreters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 20 ms.
