Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profoundly affected
Vertaling van "profoundly affected" in Pools
głębokim
The documentary profoundly affected my views on climate change and the need for action.
Dokumentalny film głęboko wpłynął na moje poglądy na temat zmian klimatycznych i potrzeby działania.
Her emotional susceptibility made her profoundly affected by sad movies.
I saw it when I was in junior high and it profoundly affected my life.
Widziałam go jeszcze w szkole i wywarł na mnie ogromny wpływ.
Life in colonised lands was profoundly affected by the arrival of colonisers.
Życie na ziemiach skolonizowanych uległo głębokim zmianom wraz z przybyciem kolonizatorów.
These fundamental existential questions are profoundly affected by transitions into fifth and higher dimensional realities.
Te fundamentalne pytania egzystencjalne podlegają głębokiemu wpływowi przejść do rzeczywistości piątego i wyższych wymiarów.
The development of social behaviour in cats is profoundly affected by social experience between two and eight weeks of age.
Na wykształcenie się zachowań społecznych u kotów istotny wpływ mają doświadczenia społeczne uzyskane pomiędzy drugim i ósmym tygodniem życia.
In fact, I think there'd be something wrong if our troops came home and were not profoundly affected by their experience.
Sądzę, że coś byłoby nie tak, gdyby nasi żołnierze wracali i nie byli głęboko dotknięci doświadczeniami.
The consciousness of workers and young people all over the world has been profoundly affected by decades of unending war and economic crisis.
Na świadomość robotników i młodych ludzi na całym świecie głęboki wpływ wywarły dziesięciolecia ciągłych wojen i kryzysów gospodarczych.
The glandular (endocrine) system in the body is profoundly affected by anorexia.
Gruczołowy (endokrynologiczne) system w organizmie jest głęboko dotknięte anoreksją.
I want to begin by acknowledging the presence here today of so many people whose lives have been profoundly affected by these appalling tragedies.
Chcę zauważyć, że obecni są tutaj ludzie, których życie skrajnie się zmieniło, na skutek tych przerażających tragedii.
I am profoundly affected by the situation
Raczej mi nie wyszło.
In fact, I think there'd be something wrong if our troops came home and were not profoundly affected by their experience.
Sądzę, że coś byłoby nie tak, gdyby nasi żołnierze wracali i nie byli głęboko dotknięci doświadczeniami.
The ancient origin of the high elves is a legacy of tragedy and conflict, a series of events that has profoundly affected the development of the quel'dorei.
Prastara geneza wysokich elfów osnuta jest wokół tragicznego dziedzictwa, serii wydarzeń, które odcisnęły się głębokim piętnem i spowodowały wykształcenie Quel'dorei.
Synoniemen voor profoundly affected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
