Vertaling van "program, if" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, I actually want to createa new program, if I could.
Regardless of the program, if it can be printed, a PDF will be created.
Bez względu na program, jeśli można tylko dany dokument wydrukować, zostanie utworzony plik PDF.
In accordance with this program, if a company wishes to obtain duty free imports of raw materials for subsequent exports, it must export at least 30 % of its total production on an annual basis.
Zgodnie z tym programem, jeżeli przedsiębiorstwo chce, by przyznano mu zwolnienie przywozu surowców do późniejszego wywozu z cła, musi wywozić co najmniej 30 % całkowitej produkcji w skali rocznej.
In order to get this contract, Lockheed Martin and MBDA Deutschland has created a new joint venture which will be engaged in the management of the program, if the application MBDA is an Agency-approved procurement of weapons for the German armed forces.
Aby uzyskać ten kontrakt, firmy lockheed martin i mbda deutschland utworzono nową spółkę joint venture, która zajmie się nadzorem programem, jeżeli wniosek mbda zostanie zatwierdzony przez agencję zakupów uzbrojenia dla niemieckich sił zbrojnych.
Furthermore, the Supplier reserves the right to make non-essential changes to the program, if this is necessary due to unforeseeable or unavoidable conditions.
Oferent ma oprócz tego prawo do wprowadzania nieistotnych zmian w programie, jeśli jest to konieczne z nieprzewidzianych lub nieuniknionych okoliczności.
Download ICQ and register in the program, if it is not already done.
Pobierz ICQ i zarejestruj się w programie, jeśli jeszcze nie zostało to zrobione.
You can also add a program, if it is missing.
He also has the right not to redistribute the program, if that is what he chooses.
Employees fighting in the parking lot sort of undercuts the company wellness program, if you know what I mean.
Walki pracowników na parkingu gryzą się z programem ochrony zdrowia, jeśli wiesz o czym mówię.
He hasn't been in the office since he took over the program, if that's what you're asking.
Consultation on the final work program, if needed: 2 weeks
konsultacje na temat ostatecznego programu prac (jeśli są konieczne) - 2 tygodnie
A secondary benefit of defending all users' freedom is that improvements made in alternate versions of the program, if they receive widespread use, become available for other developers to incorporate.
Kolejną korzyścią płynącą z obrony swobody użytkowników jest fakt, iż poprawki poczynione w kolejnych wersjach programu, jeżeli będą szeroko wykorzystywane, staną się dostępne dla innych programistów w celu ich inkorporacji.
This kind of expenditure is eligible within the Program, if it is planned at the stage of an application, pursues its objectives, and the possible profit will be assigned to implement the project.
Taki rodzaj wydatku jest kwalifikowalny w ramach Programu, o ile został zaplanowany na etapie wniosku, realizuje jego cele oraz ewentualnie wygenerowany zysk zostanie przeznaczony na realizację projektu.