Examples with "program, was created" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unfortunately, I'm not a developer, the program was created in Hollywood Designer.
Niestety nie jestem programistą, program powstał w Hollywood Designer.
Like all the other similar programs, was created to promote the affiliate third parties.
Podobnie jak wszystkie inne podobne programy został stworzony w celu promowania strony trzecie partnerskie.
This bogus program, which was created to steal your money, comes from a rogue antivirus programs' family called Braviax.
Ten fałszywy program, który został stworzony w celu kradzieży pieniędzy, pochodzi z rodziny nieuczciwych antivirus programy o nazwie Braviax.
In case of damaging, it is possible to repair them using the Stellar Phoenix InDesign Repair program, which was created for purpose of retrieving such files.
W przypadku uszkodzenia można je naprawić za pomocą programu Stellar Phoenix InDesign Repair, który został stworzony w celu pobrania takich plików.
The article discusses the activities of the Department of Energy's Industrial Assessment Center program, which was created to encourage closer cooperation between technical universities and industry.
W artykule omówiono funkcjonowanie ogólnonarodowego programu Industrial Assessment Center, będącego przykładem zacieśniania współpracy pomiędzy wyższymi uczelniami technicznymi a przemysłem.
This syndrome is a consequence of accidental redirection of the speech management control to another program contained in the soul, which program was created during the previous passage of a given person through life in a country different than his/her present one.
Syndrom ten jest więc następstwem przypadkowego przekierowania kontroli zarządzającej mową do innego programu zawartego w duszy, jaki to program powstał podczas uprzedniego przejścia danej osoby przez życie w odmiennym niż obecnie kraju.
This program was created, so your company could grow and use its full potential, by working with the best available tools - ANSYS software - with minimal capital involvement.
Dlatego stworzony został ten program, aby Twoja firma mogła rozwijać się wykorzystując swój cały potencjał, używając najlepszych dostępnych narzędzi - oprogramowania ANSYS - przy minimalnym zaangażowaniu kapitałowym.
Based on the experience of a group of experts from both and recognized world leaders in software development, a program was created to increase the efficiency of complex software development processes.
Na bazie doświadczeń grona ekspertów zarówno, jak i uznanych światowych liderów rozwoju oprogramowania, powstał program pozwalający zwiększyć efektywność złożonych procesów wytwarzania oprogramowania.
For middle and high school students, I highly recommend the tutorials from the website of me.code() program, which was created by five students from five different European countries.
Gimnazjalistom i licealistom polecam serdecznie tutoriale ze strony programu me.code(), który został stworzony przez pięć studentek z pięciu różnych europejskich państw.
Therefore in 1966 a training program was created, formed by a hotel-school with a restaurant in which university hospitality students could do their practice immediately with real customers under the supervision and direct assessment of professional teaching staff.
Dlatego w 1966 roku powstał program szkoleniowy, utworzony przez hotel-szkołę z restauracją, w której studenci uniwersyteccy mogli natychmiast wykonywać swoją praktykę z prawdziwymi klientami pod nadzorem i bezpośrednią oceną profesjonalnego personelu dydaktycznego.
Note: "o3dm" is the precursor of the current DPP-Ortho program, which was created based on many years of experience with o3dm.
Uwaga: "o3dm" to poprzednik obecnego programu DDP-Ortho, który został stworzony na bazie wieloletnich doświadczeń z o3dm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.