Examples with "program closes with" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to put what you have learned into practice, the program closes with a major research project allowing you the opportunity to display how your skills can be applied to real-life scenarios... [-] Canada, Vancouver
Aby wprowadzić w życie to, czego się nauczyłeś, program kończy się dużym projektem badawczym, który umożliwia pokazanie, w jaki sposób Twoje umiejętności można zastosować w rzeczywistych scenariuszach... [-] Kanada, Vancouver
Andere resultaten
When you run SPWriter.exe, the program closes unexpectedly with an error message in module Oleaut32.dll.
Po uruchomieniu programu SPWriter.exe jest on nieoczekiwanie zamykany i wyświetlany jest komunikat o błędzie w module Oleaut32.dll.
we create original training programs in close cooperation with experts and scientists from leading universities,
tworzymy autorskie programy szkoleniowe w ścisłej współpracy z ekspertami i naukowcami z wiodących uczelni wyższych
This program has a close relationship with the Université de Nantes, so you will have many opportunities to enroll in local university courses.
Program ten ma ścisły związek z Université de Nantes, więc będziesz miał wiele okazji, aby zapisać się na lokalne kursy uniwersyteckie.
Market-oriented business-school IBS postgraduate programs boast close relations with leading companies, who also contribute to consulting and research projects.
Zorientowane na rynek business-szkoła IBS podyplomowe programy oferują bliskie stosunki z wiodących firm, które również przyczyniają się do projektów doradczych i badawczych.
It has participated in several clinical, scientific and technological research trials and programs and in close collaboration with Universities and Research Centers recognized internationally.
Firma bierze udział w licznych programach badań klinicznych, naukowych i technologicznych we współpracy z uniwersytetami i ośrodkami badań o międzynarodowej renomie.
But you have to remember that not all files or devices can be mapped to memory - you shouldn't close your program with an error massage in such case, but use the traditional interface of the file functions.
Należy jednak pamiętać, że nie wszystkie pliki czy urządzenia dają się zmapować do pamięci - nie należy wtedy zamykać swojego programu z błędem, lecz korzystać z tradycyjnego interfejsu funkcji plikowych.
In order to meet the increasing demands of clients from the agri-business sector, SPARKS POLSKA has introduced special programs based on close cooperation with companies from the sector.
Wychodząc naprzeciw wzrastającym wymaganiom klientów z branży rolno-spożywczej, SPARKS wprowadził specjalne programy oparte na ścisłej współpracy z firmami z branży.
And I wanted to close this program with a story of hope, a story I did on marine reserves as sort of a solution to the problem of overfishing, the global fish crisis story.
Chcę zakończyć tą prelekcję nutą nadziei, opowieścią o morskich rezerwatach jako o rozwiązaniu problemu nadmiernego połowu ryb.
The workshops were organised as a part of the Stanford Overseas Studies Program Berlin in close cooperation with the Rectorate of the Warsaw School of Economics and Instrat Foundation.
Warsztaty zorganizowano w ramach Stanford Overseas Studies Program Berlin we współpracy z władzami rektorskimi SGH i Fundacją Instrat.
The Humanitas Pancreatic Surgery Unit pays a great attention to perioperative management (pain control, mobilisation, nutrition etc), adopting enhanced recovery programs in close collaboration with the anesthetists and dedicated nurses.
Zespół Chirurgii Trzustkowej Humanitas przywiązuje ogromną wagę do zarządzania okołooperacyjnego (kontrola bólu, mobilizacja, odżwywianie i tym podobne), stosując się do ulepszonych programów rekonwalescencji w ścisłej współpracy z anestezjologami i oddanymi
based mostly on computer designing. Since 1997 we designed several thousand stairs. Our designers create a project using the newest design programs and with your close cooperation.
Projektowaniem schodów zajmujemy się od 1997 r., w tym czasie zaprojektowaliśmy kilka tysięcy rodzajów schodów. Nasi projektanci, posługując się najnowszymi na rynku programami, mogą przygotować projekt przy ścisłej współpracy z Państwem.
A Welfare-to-work program - Close the door.
Jestem kierowcą w firmie produkującej systemy grzewcze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.