We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program realizowany
"Improvement of the communication skills of the deaf and hard of hearing individuals after the cochlear implantation: novel concepts of stimulation in cochlear implants" - program realized under the intergovernmental agreement on scientific and research and development collaboration between Poland and Flanders.
"Poprawa możliwości komunikowania się ludzi niesłyszących i niedosłyszących po implantacji protezy ślimakowej: nowatorskie koncepcje stymulacji w implantach ślimakowych" - program realizowany w ramach międzyrządowej umowy o współpracy naukowej i naukowo-technicznej pomiędzy Polską i Flandrią.
It's all thanks to precisely prepared program realized by qualified guides.
To wszystko dzięki precyzyjnie przygotowanemu programowi realizowanemu przez wykwalifikowanych przewodników.
However, after some time this program realized that lonely existence makes impossible any development and the increase of knowledge.
Po jakimś czasie program ten zrozumiał jednak, że samotne istnienie uniemożliwia mu rozwój i powiększanie swej wiedzy.
The aim of the presented research is the characterization of the social group participating in a community-based rehabilitation program realized on Warsaw area.
Celem prezentowanego badania jest scharakteryzowanie grupy objętej wieloelementowym systemem rehabilitacji i wsparcia społecznego realizowanego na terenie Warszawy.
Festival at the Museum of Agriculture in Szreniawa is part of a tourist program realized by district of Poznan - "Naturally, around Poznan"; this program is supposed to show the richness of flavors and culinary traditions connected with the area of the county.
Występy te przeplatane były pokazami gastronomicznymi, konkursami i quizami. Festyn w Muzeum Rolnictwa w Szreniawie jest częścią programu turystycznego realizowanego przez powiat poznański - "Naturalnie dookoła Poznania"; program ma pokazać bogactwo smaków i tradycje kulinarne związane z terenem powiatu.
Strategic aim of the R&DD, i.e. building and developing innovative technological projects in co-operation with a scientific community, corresponds to a program realized by the Ministry of Science and Higher Education under the name "Horyzont 2020".
Strategiczny cel DBiR, czyli budowa i rozwój innowacyjnych projektów technologicznych we współpracy ze środowiskiem naukowym, zbiega się z programem realizowanym przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą "Horyzont 2020".
They are the authors and management staff of projects from the European Social Fund and projects from the "Learning for entire life" program realized by our company.
Autorki oraz kadra zarządzająca projektów z Europejskiego Funduszu Społecznego oraz projektów z programu Uczenia się przez całe życie realizowanych przez naszą firmę.
This polyphonic tale from one side is an outcome of a program realized by the Borderland Foundation and Center "Borderland of Arts, Cultures and Nations" during last three years.
To polifoniczna opowieść jest także wynikiem programu realizowanego przez Fundację Pogranicze i Centrum "Pogranicze Sztuk, Kultur i Narodów" w ciągu ostatnich trzech lat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.