Examples with "program relies" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each program relies on the system clock to execute commands at the right moment.
Każdy program polega na zegarze systemowym, aby wykonywać polecenia w odpowiednim momencie.
Each program relies on an internal representation to manage data effectively.
Każdy program opiera się na wewnętrznej organizacji danych, by efektywnie nimi zarządzać.
The program relies on foreground processing to maintain a fluid workflow during operations.
Program opiera się na przetwarzaniu pierwszoplanowym, aby utrzymać płynny przepływ pracy podczas operacji.
The program relies upon an integrated, interdisciplinary curriculum taught by distinguished faculty from Cyprus University of Technology and other leading schools of public health.
Program opiera się na zintegrowanym, interdyscyplinarnym programie nauczania prowadzonych przez wybitne wykładowców z Cyprus University of Technology i innych wiodących szkół zdrowia publicznego... [-]
Andere resultaten
Many programs rely heavily on the government take to function effectively.
Wiele programów w dużym stopniu polega na wpływach do budżetu, aby skutecznie funkcjonować.
Effective programs rely on self-selection to match participants with appropriate tasks.
Skuteczne programy opierają się na dobrowolnym zgłaszaniu się, aby dopasować uczestników do odpowiednich zadań.
Our Humanitarian Aid programs rely on the help of everyday people who want to relieve some of the suffering in the world.
Nasze programy pomocy humanitarnej opierają się na udziale zwykłych ludzi, którzy chcą ulżyć w cierpieniu świata.
Discover how the most successful programs rely on market research to develop customized messages and launch targeted efforts across various media channels and streamline program management and improvement processes.
Dowiedz się, jak najlepsze programy opierają się na badaniach rynku, poznaj opracowanie niestandardowych komunikatów i rozpocznij ukierunkowane działania w różnych mediach, a także usprawnij zarządzania programem i udoskonal procesy rynkowe.
Educational programs often rely on vulgarisation to disseminate knowledge widely.
Programy edukacyjne często polegają na popularyzacji wiedzy, aby szeroko ją rozpowszechniać.
Many hedge funds rely on program trading to enhance their trading strategies.
Wiele funduszy hedgingowych polega na handlu algorytmicznym, aby udoskonalić swoje strategie inwestycyjne.
Portable programs should not rely on this feature for security.
Programy przenośne ze względów bezpieczeństwa nie powinny polegać na tej cesze.
Community programs often rely on the support of the development bank.
Programy społeczne często opierają się na wsparciu banku rozwoju.
Behavior modification programs often rely on operant learning techniques.
Programy modyfikacji zachowania często opierają się na technikach warunkowania instrumentalnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.