Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polega
Geflecteerde vorm van polegać
Vertaling van "polega" in Engels
Wiele fabryk polega na linii montażowej, aby utrzymać wysokie tempo produkcji.
Many factories rely on the assembly line to maintain high production rates.
Wielu artystów polega na dotacjach, by sfinansować swoją twórczość.
Many artists rely on financial support from grants to fund their work.
Jego codzienna rutyna polega na wczesnym wstawaniu i czytaniu wiadomości.
His daily life consists of waking up early and reading the news.
Jej praca polega na zarządzaniu stanem magazynowym wyrobów gotowych co miesiąc.
Her job involves managing the inventory of finished goods every month.
Obliczenie zysku netto polega na odjęciu całkowitych kosztów od całkowitego przychodu.
Calculating the net profit involves subtracting total expenses from total revenue.
Mały biznes często polega na lokalnych klientach, by odnieść sukces.
A small business often relies on local customers for its success.
Dobra obsługa klienta polega na słuchaniu klientów i zaspokajaniu ich potrzeb.
Good customer support involves listening to customers and addressing their needs.
Jej rola polega na nadzorowaniu wszystkich działań biznesowych w nowym startupie.
Her role involves overseeing all business activities within the new startup.
Nowy menedżer polega na tym starym wydze, by wyjaśniał firmowe układy.
The new manager relies on that old hand to explain office politics.
Każdy pojazd w dużym stopniu polega na wlocie powietrza dla płynnej pracy.
Every vehicle relies heavily on its air intake for smooth operation.
Każda fabryka przemysłowa polega na zasuwie do zarządzania procesem płynów.
Every industrial factory relies on a gate valve to manage fluid processing.
Skuteczne poradnictwo polega na uważnym słuchaniu potrzeb i obaw klienta.
Effective counseling involves listening to the client's needs and concerns.
Trener polega na swojej prawej ręce przy zarządzaniu całą logistyką drużyny.
The coach relies on his right-hand woman to manage all team logistics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die polega bevatten
na tym polega trudność exp.
where the challenge lies
"Keeping costs low is where the challenge lies."
haczyk polega na tym, że exp.
the catch is
"The trip is free, but the catch is you must drive."
! na czym polega sztuczka? exp.
! what's the trick
"You finished so fast—what's the trick?"
ironia polega na tym, że exp.
the irony is that
"The irony is that he trained hard and still missed the race."
! na tym polega cała sprawa exp.
! that's all there is to it
"That's all there is to it, just follow these steps."
! problem polega na tym exp.
! the snag is
"The plan sounds great, but the snag is the cost."
na tym polega problem exp.
therein lies the rub
"We need more funds, but therein lies the rub."
! that's the trouble
""That's the trouble," he sighed, "nobody listens until it's too late.""
! na tym polega jego urok exp.
! that's the beauty of it
"You can cancel anytime without fees, that's the beauty of it."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor polega in het Pools
Suggesties
Resultaten: 24105. Exact: 24105. Verstreken tijd: 70 ms.
