Examples with "program that analyzed" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A U.S. Environmental Protection Agency grant in 2008 funded a program that analyzed and forecast growth and environmental impacts through the year 2019.
W 2008 roku Amerykańska Agencja Ochrony Środowiska sfinansowała program analizy oraz prognozy zmian i wpływów na lokalne środowisko do roku 2019.
Andere resultaten
The program analyzed that child, and created its scenes and challenges specifically for him.
During compile time, the program's structure is analyzed for errors and optimization.
Podczas kompilacji struktura programu jest analizowana pod kątem błędów i optymalizacji.
Research has indicated advantages, but also disadvantages of analyzed computer programs
Przeprowadzone badania wskazują na zalety, ale również mankamenty analizowanych programów komputerowych.
In addition, funding programs will be analyzed for suitability for the potential main project.
Ponadto, przeanalizowane zostaną programy finansowania pod kątem ich przydatności dla potencjalnego projektu głównego.
All data, information and theoretical assumptions for calculations used in our program have been carefully analyzed and verified by Ventosystem.
Wszystkie dane, informacje oraz teoretyczne podstawy obliczeń użyte w naszym programie, zostały przez Ventosystem dokładnie przeanalizowane i sprawdzone.
In comparison to previous, similar programs, the analyzed application has proven much more difficult to remove and it's code was much better obfuscated.
Analizowana aplikacja okazała się dużo trudniejsza w usunięciu, a jej kod o wiele lepiej zaciemniony niż wcześniejsze programy tego typu.
The author has analyzed the programs of governments in the area of internal security in the last fifteen years.
Streszczenie. Autor poddał analizie programy rządów w obszarze bezpieczeństwa wewnętrznego w ostatnim piętnastoleciu.
All data available in the program can be analyzed with flexible and easy to use pivot tables
Wszystkie dane dostępne w programie można analizować za pomocą wygodnych i elastycznych tabel przestawnych
As criteria for evaluation of the program, changes in selected nutritional practices reported by the institutions' staff as well as their opinion on the program were analyzed.
Jako kryteria oceny uwzględniono zmiany w wybranych praktykach żywieniowych deklarowane przez personel instytucji, a także ich opinię na temat programu.
Both scholars, carrying out tasks for the research program, analyzed the ancient inscriptions on dishes made of locally occurring clay left over from the ancient Philistines.
Obaj uczeni, wykonując zadania na rzecz programu badawczego, dokonali analizy pozostałych po starożytnych Filistynach napisów na naczyniach, zrobionych z lokalnie występującej gliny.
Dynamic analysis of the trajectory - CNC program is analyzed in advance, so it allows for optimal adjustment of motion speed at every point of trajectory.
Dynamiczna analiza trajektorii - Program CNC jest analizowany z wyprzedzeniem, co pozwala na optymalne dopasowanie prędkości ruchu w każdym punkcie trajektorii.
Under the "MEVA" Program, mutually complementing and strengthening elements of PAFF programs are analyzed in order to improve the quality and effectiveness of the Foundation's activities.
Poprzez program MEVA analizowane są także wzajemnie się uzupełniające i wzmacniające elementy bieżących programów PAFW w celu podniesienia jakości oraz efektywności fundacyjnych działań.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.