Examples with "program was performed" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The exception are women who are at least 35 years old, patients on whom the "in vitro" program was performed twice unsuccessfully and those who have a doctor's opinion declaring that "there are medical indications resulting from the disease coexisting with infertility".
Wyjątek stanowią kobiety, które ukończyły 35 rok życia, pacjentki u których dwukrotnie nieskutecznie przeprowadzono program "in vitro" oraz te, u których w opinii lekarza "istnieją wskazania medyczne wynikające z choroby współistniejącej z niepłodnością".
A meta-analysis of cardiovascular events in the clinical program was performed.
Each Haxel project is subjected to multidimensional assessment performed by program participants and the customer.
Każdy projekt zrealizowany przez Haxel jest wielowymiarowo oceniany przez uczestników programu i klienta.
Protective programs for performed operations on files and system processes often require the highest privileges.
Programy ochronne do wykonywanych operacji na plikach i procesach systemu często wymagają najwyższych uprawnień.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.