Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme, together
Vertaling van "programme, together" in Pools
programu, wraz
its draft work programme, together with the anticipated human and financial resources associated with each programmed activity
Valamar holds the right to change the list of hotels and apartments which are part of the Programme, together with the list of benefits and possible limitations, at any time.
Valamar zachowuje prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian na liście hoteli i apartamentów objętych Programem, ale i do zmian na liście bonusów i możliwych ograniczeń.
In principle, the efficiency and performance criteria of an agency are set out in its annual work programme, together with an indication of the ways in which such criteria are to be addressed.
Identification of directions and priorities for controls in the area of public procurement, in the context of the importance of such controls in prevention/limitation of irregularities in further implementation of the Programme, together with conclusions for the future financial perspective.
Określenie kierunków i priorytetów działań kontrolnych w obszarze zamówień publicznych, w kontekście roli tych działań w zapobieganiu/ograniczaniu występowania nieprawidłowości w dalszej realizacji Programu wraz z wnioskami w kontekście przyszłej perspektywy finansowej.
Nature and biodiversity are also one of the four priorities of the EU's sixth environment action programme, together with climate change, resource and waste management and health in relation to the environment.
Przyroda i różnorodność biologiczna są również jednym z czterech priorytetów 6. programu działań w obszarze środowiska, obok zmian klimatu, gospodarowania zasobami i odpadami oraz zdrowia w odniesieniu do środowiska naturalnego.
All the information on how to participate in the health programme, together with application forms, is available on the Chafea website.
Wszystkie informacje dotyczące udziału w programie działań w dziedzinie zdrowia oraz formularze zgłoszeniowe dostępne są na stronie internetowej Chafea.
This specific programme, together with the contributions made by industry, will thereby contribute to the implementation of relevant Strategic Research Agendas such as those established and developed by the European technology platforms where these present genuine European added value.
Niniejszy program szczegółowy i wkłady poczynione przez przemysł przyczynią się zatem do realizacji istotnych strategicznych programów badań, takich jak te ustanowione i opracowane przez europejskie platformy technologiczne, jeśli stanowią one rzeczywistą europejską wartość dodaną.
It shall be submitted to the Commission at the same time as the operational programme, together with an executive summary.
They shall be submitted to the Commission at the same time as the programme, together with an executive summary.
Ocenę tę przedkłada się Komisji w tym samym czasie, co program operacyjny, wraz ze streszczeniem.
A copy of this programme, together with the revised version, was submitted by Italy on 25 February 2008, in connection with notification N 70/08 for vessel C 241.
Egzemplarz harmonogramu wraz z wersją zmienioną Włochy przedstawiły Komisji w dniu 25 lutego 2008 r. w związku ze zgłoszeniem N 70/08 w odniesieniu do statku C 241.
They shall be submitted to the Commission at the same time as the programme, together with an executive summary.
Ewaluacje są przekazywane Komisji w tym samym czasie, co program, wraz ze streszczeniem.
Children imitate adults, that's why as part of the Active MultiSport Schools programme, together with a group of experts, we have prepared a free guide to good practices to build healthy habits among the youngest.
Dzieci naśladują dorosłych, dlatego w ramach programu Aktywne Szkoły MultiSport wraz z gronem ekspertów przygotowaliśmy bezpłatny poradnik dobrych praktyk, by budować zdrowe nawyki wśród najmłodszych.
concerning the MEDA programme, together with the Commission's replies
dotyczące programu MEDA wraz z odpowiedziami Komisji
Synoniemen voor programme, together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1141. Exact: 22. Verstreken tijd: 110 ms.
