Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, when
Vertaling van "programme, when" in Pools
programu, jeżeli
'rated capacity' means the maximum mass in kilograms stated by the supplier at 0,5 kg intervals of dry textiles of a particular type, which can be treated in a household washing machine on the selected programme, when loaded in accordance with the supplier's instructions
"pojemność znamionowa" oznacza maksymalną masę w kg wsadu suchego danego rodzaju tkanin określoną przez dostawcę w odstępach 0,5 kg, jaką pralka dla gospodarstw domowych może wyprać w ramach wybranego programu, jeżeli zostanie załadowana zgodnie z instrukcjami dostawcy
'rated capacity' means the maximum mass in kilograms, indicated by the supplier in 0,5 kilogram increments of dry textiles of a particular type, which can be treated in a household tumble drier with the selected programme, when loaded in accordance with the supplier's instructions
"pojemność znamionowa" oznacza maksymalną masę w kg wsadu suchego danego rodzaju tkanin określoną przez dostawcę w odstępach 0,5 kg, jaką suszarka bębnowa dla gospodarstw domowych może wysuszyć w ramach wybranego programu, jeżeli zostanie załadowana zgodnie z instrukcjami dostawcy
'rated capacity' means the maximum mass in kilograms, indicated by the manufacturer in 0,5 kilogram increments of dry textiles of a particular type, which can be treated in a household tumble drier with the selected programme, when loaded in accordance with the manufacturer's instructions
"pojemność znamionowa" oznacza maksymalną masę w kg wsadu suchego danego rodzaju tkanin określoną przez producenta w odstępach 0,5 kg, jaką suszarka bębnowa dla gospodarstw domowych może wysuszyć w ramach wybranego programu, jeżeli zostanie załadowana zgodnie z instrukcjami producenta
'rated capacity' means the maximum mass in kilograms stated by the manufacturer at 0,5 kg intervals kg of dry textiles of a particular type, which can be treated in a household washing machine on the selected programme, when loaded in accordance with the manufacturer's instructions
"pojemność znamionowa" oznacza maksymalną masę w kg wsadu suchego danego rodzaju tkanin określoną przez producenta w odstępach 0,5 kg, jaką pralka dla gospodarstw domowych może wyprać w ramach wybranego programu, jeżeli zostanie załadowana zgodnie z instrukcjami producenta
The programme, when studied part-time is aimed at career development for people already in the industry.
Program, gdy studiował w niepełnym wymiarze godzin ma na celu rozwój kariery dla ludzi już w branży.
In the third and final part of the programme, when the prisoners had their lunch, the visiting youngsters were able to explore the premises and even go into some of the cells.
W trzeciej i ostatniej części programu, podczas gdy więźniowie spożywali obiad, młodzi, którzy przybyli z wizytą, mogli zwiedzić pomieszczenia zakładu i wejść do niektórych cel.
At the end of each programme, when the data gathered have been validated, they will be disseminated in those journals most accessible to those concerned.
dane zebrane po zakończeniu każdego z programów, po ich uprzednim zatwierdzeniu, zostaną upowszechnione w prasie najbardziej dostępnej dla zainteresowanych.
The actions undertaken under this Programme, when they involve the processing of personal data, should therefore support the application of the GDPR, for instance in the field of artificial intelligence and blockchain technology.
Działania podejmowane w ramach niniejszego programu, które wiążą się z przetwarzaniem danych osobowych, powinny zatem wspierać stosowanie ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, np. w dziedzinie sztucznej inteligencji i technologii blockchain.
countries or regions having a development strategy in the form of a development plan or a similar development document accepted by the Commission as a basis for the corresponding multiannual indicative programme, when adopting the latter document
krajów lub regionów posiadających strategię rozwoju w formie planu rozwoju lub podobnego dokumentu dotyczącego rozwoju, zatwierdzoną przez Komisję jako podstawa odpowiednich wieloletnich programów indykatywnych, w czasie przyjmowania ostatniego z wymienionych dokumentów
A person deprived of the right to use the WINO GRONO Loyalty Programme, when its participation has expired or it submitted a declaration on resignation, must not re-use the service without prior consent of Wina Wybrane Sp.
Calls on the Institute to take into consideration in its annual work programme, when planning payment requirements and budgetary priorities, the activities set out in the cooperation plan it has agreed with the Committee on Women's Rights and Gender Equality
The aim of the EGNOS programme is to improve the quality of open signals from existing global navigation satellite systems ('GNSS') as well as those from the open service offered by the system established under the Galileo programme, when they become available.
Celem programu EGNOS jest poprawa jakości otwartych sygnałów emitowanych przez istniejące globalne systemy nawigacji satelitarnej (ang. global navigation satellite systems, "GNSS"), a także sygnałów usługi otwartej oferowanej przez system utworzony w ramach programu Galileo, kiedy będą one dostępne.
Andere resultaten
Synoniemen voor programme, when in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120430. Exact: 12. Verstreken tijd: 127 ms.
