We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the creators of the European Capital of Culture 2012 programme culture is a "Pure Energy!", the driving force of society: the creative impulse to transform the world that maintains the perspective of social sensitivity and responsibility.
Dla twórców programu Europejskiej Stolicy Kultury 2012 w Mariborze kultura to "czysta energia!", siła napędowa społeczeństwa, która z jednej strony jest impulsem do kreatywnego przeobrażania świata, jednak zawsze zachowuje perspektywę społecznej wrażliwości i odpowiedzialności.
Commitments for the programme Culture 2007 would be reduced by -1.4m (-0.531 payments).
Zobowiązania na program Kultura 2007 zostałyby zmniejszone o -1,4 mln EUR (-0,531 mln w płatnościach).
On the basis of those guidelines, we launched a programme Culture and Development - a series of seminars, research projects and conferences grounded in the conviction that true development happens only when economic development strengthens the social foundations.
W ten sposób zainicjowany został program seminariów, badań i konferencji "Kultura i rozwój", u podstaw którego leży przekonanie, że współczesne pojmowanie kategorii rozwoju opiera się na uznaniu, że rozwój zachodzi wtedy, kiedy wraz z postępem gospodarczym następuje wzmocnienie społecznych fundamentów.
The programme of training contains detailed presentation of programs, which are co-financing the culture such us: Programme Culture 2007-2013 and Programme Europe for Citizens, as well as other programmes supporting culture.
Program szkolenia będzie obejmował szczegółowe omówienie programów, z których można uzyskać dofinansowanie na działania kulturalne, przede wszystkim: Program Kultura 2007-2013 i Program Europa dla Obywateli, a także inne programy wspierające działania z zakresu kultury.
The project supported by The National Centre for Culture within the framework of its programme Culture - Interventions
Project is co-financed by the National Centre for Culture as part of the programme Culture Centre + Local Initiatives 2016
Projekt jest współfinansowany ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Dom Kultury + Inicjatywy lokalne 2016
Another task realized during two years is the project titled "Polish Maritime Museum - Digital Maritime Museum (Stage 2)" under Multiannual Government Programme Culture +.
Kolejnym zadaniem realizowanym w trybie dwuletnim jest "Centralne Muzeum Morskie - Cyfrowe Muzeum Morskie (Etap 2)" w ramach Wieloletniego Programu rządowego Kultura +.
20090302STO50554 Watch live Draft programme Culture and Education Committee Katerina Batzeli
CULTURE AND ENTERTAINMENT PROGRAMME Culture programme offered by Actilingua as well as managing free afternoons and evenings not only allows to get to know every side of Vienna but also Austrian culture.
Oferowany przez ActiLingua program kulturalny oraz zagospodarowujący wolne popołudnia i wieczory pozwala poznać z wielu stron nie tylko Wiedeń, ale i kulturę austriacką - jest on wliczony w cenę kursu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.