Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme financed
Vertaling van "programme financed" in Pools
programu finansowanego
programem finansowanym
program finansowany
projektu/programu finansowanego
To this end, a study of the possibility of a programme financed by the Community was called for.
W tym celu wezwano do zbadania możliwości powstania programu finansowanego przez Wspólnotę.
It shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the general budget of the European Union.
Wyklucza się wszelkie inne finansowanie na podstawie innego programu finansowanego z budżetu ogólnego Unii Europejskiej.
Information whether the design contest is related to a project or programme financed by Union funds.
Informacja, czy konkurs jest związany z projektem lub programem finansowanym ze środków unijnych.
Information as to whether the concession is related to a project and/or programme financed by Union funds.
Informacja, czy koncesja jest związana z projektem lub programem finansowanym ze środków Unii.
The co-financing of activities under this general framework shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the general budget of the European Union.
Współfinansowanie działalności zgodnie z niniejszymi ogólnymi ramami wyklucza każde inne finansowanie przez inny program finansowany z ogólnego budżetu Unii Europejskiej.
The cofinancing of a project by the programme shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the general budget of the European Union.
Współfinansowanie projektu przez program nie obejmuje żadnego innego finansowania przez inny program finansowany z budżetu ogólnego Unii Europejskiej.
Information whether the concession is related to a project and/or programme financed by Union funds.
Informacja, czy koncesja jest związana z projektem lub programem finansowanym ze środków Unii.
Save as otherwise provided for in this Agreement, for any project or programme financed by a grant from the Fund, a financing agreement shall be drawn up between the Commission and the ACP State or States concerned.
Z wyjątkiem przypadków, w których niniejsza Umowa stanowi inaczej, w przypadku każdego projektu lub programu finansowanego z dotacji przyznanej przez Fundusz między Komisją a zainteresowanym państwem lub państwami AKP zawarte zostaje porozumienie finansowe.
The co-financing of an action referred to in Article 10(1) by the ARGO programme shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the budget of the European Communities.
Współfinansowanie jakiegoś działania określonego w art. 10 ust. 1 przez program ARGO wyklucza jakiekolwiek finansowanie przez inny program finansowany z budżetu Wspólnot Europejskich.
The interested party has undertaken a costly restructuring programme financed by its own contribution.
Zainteresowana osoba trzecia opracowała bowiem kosztowny program restrukturyzacji finansowany ze jej środków własnych.
An integrated operational programme means an operational programme financed by more than one Fund
Zintegrowany program operacyjny oznacza program operacyjny finansowany przez więcej niż jeden fundusz
EFTA States must indicate why regional aid is an appropriate instrument to tackle the common objective of equity or cohesion when introducing a scheme outside an operational programme financed from the cohesion policy funds.
W przypadku programów pomocy nieobjętych programem operacyjnym finansowanym z funduszy polityki spójności państwa EFTA muszą określić, dlaczego pomoc regionalna jest właściwym instrumentem osiągnięcia celu leżącego we wspólnym interesie dotyczącego sprawiedliwości lub spójności.
for any work programme financed by the Programme under an operating grant, the beneficiary submit annually an activity and financial report on the implementation of the work programme and a final report after the end of the period of eligibility for Community funding.
dla każdego programu działań finansowanego w ramach programu z dotacji operacyjnych - coroczne przedstawianie przez beneficjenta sprawozdania z działalności i sprawozdania finansowego w sprawie wdrażania programu działania oraz sprawozdania końcowego po upływie terminu ubiegania się o finansowanie wspólnotowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme financed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 34 ms.
