We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme financed
program financed
program funded
Współfinansowanie działalności zgodnie z niniejszymi ogólnymi ramami wyklucza każde inne finansowanie przez inny program finansowany z ogólnego budżetu Unii Europejskiej.
The co-financing of activities under this general framework shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the general budget of the European Union.
Współfinansowanie jakiegoś działania określonego w art. 10 ust. 1 przez program ARGO wyklucza jakiekolwiek finansowanie przez inny program finansowany z budżetu Wspólnot Europejskich.
The co-financing of an action referred to in Article 10(1) by the ARGO programme shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the budget of the European Communities.
Teraz współpraca na rzecz zmian w szkolnictwie zawodowym ma być jeszcze łatwiejsza, bo Ministerstwo Gospodarki koordynuje specjalny program finansowany z pieniędzy europejskich. Ma to być kwota ponad 200 milionów złotych.
Cooperation aimed at introducing changes in the vocational education system will be easier now because the Ministry of Economy is coordinating a special program financed with the amount of 200 million zlotys from European funds.
EU Gateway to program finansowany przez Unię Europejską, który stanowi wsparcie dla europejskich przedsiębiorstw, zainteresowanych nawiązaniem długotrwałej współpracy biznesowej w Azji.
EU Gateway is a program financed by the European Union, which supports European enterprises interested in establishing long-term business cooperation in Asia.
COST to program finansowany przez Unię Europejską, który umożliwia naukowcom tworzenie interdyscyplinarnych sieci badawczych w Europie i poza nią.
COST is a program funded by the European Union that enables researchers to develop interdisciplinary research networks in Europe and beyond.
Master SERP to angielski dwuletni program finansowany w ramach programu Erasmus Komisji Europejskiej
The master SERP+ is an English taught two-year program funded by the Erasmus + programme of the European Commission
Program finansowany ze środków MKiDN, przy współpracy z Narodową Galerią Sztuki Zachęta
Program financed by MKiDN funds, in cooperation with ZachÄta - National Gallery of Art
ISCC (niemiecki program finansowany przez państwo obejmujący wszystkie rodzaje biopaliw)
ISCC is covering all types of biomass and biofuels and has a global scope.
Nowy program finansowany ze środków UE stworzy podstawy dla dużej ogólnoeuropejskiej publicznej infrastruktury informacji o badaniach naukowych.
A new EU-funded project will lay the foundations of a large-scale, pan-European public infrastructure for research information.
ISCC (niemiecki program finansowany przez państwo obejmujący wszystkie rodzaje biopaliw)
ISCC (German (government financed) scheme covering all types of biofuels)
Zastosowanie środka wiąże się z wykorzystaniem zasobów państwowych, ponieważ zgłoszony program finansowany jest z budżetu państwa norweskiego.
State resources are involved as the notified scheme is funded through the Norwegian State Budget.
Współfinansowanie projektu przez program nie obejmuje żadnego innego finansowania przez inny program finansowany z budżetu ogólnego Unii Europejskiej.
The cofinancing of a project by the programme shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the general budget of the European Union.
programy monitorowania dla akwenu zachodnioafrykańskiego - za pozytywny przykład może w tym kontekście posłużyć niestety już wstrzymany program finansowany przez wiele lat przez Luksemburg oraz obecny program dla Oceanu Indyjskiego.
surveillance programmes for West African waters - the programme funded by Luxembourg for several years, which has regrettably now been discontinued, might serve as a positive example here, along with the current programme for the Indian Ocean.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.