Examples with "programme for improvement" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the objectives of the governance body and its programme for improvement of performance of the freight corridor in accordance with the provisions referred to in Article 16
cele organu zarządzającego oraz jego program poprawy wyników korytarza transportu towarowego zgodnie z przepisami art. 16
We are concerned that, for many years now, there has been no realistic programme for improvement in the labour market in Poland.
Niepokoi nas fakt, że od wielu już lat brak jest realistycznego programu naprawy rynku pracy.
Sokołów S.A. is consistently developing its modern programme for improvement of the quality of ingredients obtained from slaughterhouses, under the name "Together into the Future".
W Grupie rosnącą ilość wysokiej jakości surowca do produkcji zapewnia program "Razem w przyszłość". Sokołów S.A. konsekwentnie rozwija nowoczesny program poprawy jakości surowca rzeźnego pod nazwą "Razem w przyszłość".
Andere resultaten
INFORMATION TO BE INCLUDED IN THE LOCAL, REGIONAL OR NATIONAL PROGRAMMES FOR IMPROVEMENT IN THE AMBIENT AIR QUALITY
INFORMACJE, JAKIE POWINNY BYĆ ZAWARTE W LOKALNYCH, REGIONALNYCH LUB KRAJOWYCH PROGRAMACH NA RZECZ POPRAWY JAKOŚCI OTACZAJĄCEGO POWIETRZA
The strategy presents the programme for the improvement of Bulgaria's energy security in a comprehensive way.
Strategia kompleksowo przedstawia program zwiększania bezpieczeństwa energetycznego Bułgarii.
Completion of programme for enterprises: improvement of the financial environment for SMEs
Zakończenie programu dla przedsiębiorstw: poprawa środowiska finansowego MŚP
Signing the agreement for funding under the Regional Operational Programme for Mazowsze project Improvement of entrepreneurship and competitiveness.
Podpisanie umowy o dofinansowanie w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego projektu Wzrost przedsiębiorczości i konkurencyjności.
We can also provide further training and consultancy, as well as manage the assessment and improvement programme for you
Zapewniamy także dalsze szkolenie i doradztwo, jak również zarządzamy programami oceny i doskonalenia dla naszych klientów
Our experts eagerly engage themselves in identifying the key issues a given company experiences, define the improvement programme for a pilot area and personally participate in the implementation works and after completing implementation phase, within the periodic post-implementation audits of the company.
Wróć do W czym pomagamy Nasi eksperci głęboko angażują się w identyfikację kluczowych problemów przedsiębiorstwa, definiują program poprawy dla obszaru pilotażowego oraz osobiście uczestniczą w pracach wdrożeniowych a po zakończeniu fazy wdrożeniowej w okresowym audycie powdrożeniowym firmy.
Where provided for in the relevant basic acts, the Commission may use general budget support in a third country if the partner country has defined a reliable programme for the improvement of its public financial management rendering it sufficiently transparent, reliable and efficient.
O ile jest to przewidziane w stosownych aktach podstawowych, Komisja może wykorzystywać ogólne wsparcie budżetowe w kraju trzecim, jeżeli kraj partnerski określił wiarygodny program poprawy zarządzania finansami publicznymi, czyniąc je wystarczająco przejrzystym, wiarygodnym i skutecznym.
On the other hand, Masiá Ciscar S.A. collaborates with other improvement programmes for Huelva strawberries, evaluating advanced selections of them in order to obtain the best product for consumers.
Z drugiej strony, Masiá Ciscar S.A. współpracuje z innymi programami ulepszania truskawek w Huelva, oceniając ich zaawansowane selekcje w celu uzyskania najlepszego produktu dla konsumentów.
The Community assistance granted under ISPA shall contribute to the objectives laid down in the Accession Partnership for each beneficiary country and to corresponding national programmes for the improvement of the environment and of transport infrastructure networks.
Pomoc Wspólnoty przyznana w ramach ISPA powinna wnosić wkład w cele określone w Partnerstwie dla Członkostwa dla każdego kraju beneficjenta oraz w krajowe programy poprawy stanu środowiska i sieci infrastruktury transportowej.
The "Programme for enterprises - improvement of the financial environment for SMEs" will come to the end, meaning that there are no commitments but payments only for 2007.
Zakończy się "Program dla przedsiębiorstw - poprawa środowiska finansowego MŚP", co oznacza, że w roku 2007 nie ma zobowiązań, a pozostają jedynie płatności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.