Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme for sampling
Examples with "programme for sampling" and their translation in Pools
The 2006 programme for sampling and testing included 32 centrally authorised products.
W 2006 r. programem pobierania prób i wykonywania testów objęto 32 produkty dopuszczone do obrotu na podstawie procedury scentralizowanej.
The programme for sampling and testing centrally authorised products will continue in 2005, with 37 human and veterinary products to be tested.
Program pobierania prób i wykonywania testów na produktach dopuszczonych do obrotu na podstawie procedury centralnej będzie kontynuowany w 2005 r., przy 37 produktach stosowanych u ludzi i zwierząt, które będą poddane testom.
Andere resultaten
The selection of programmes for sampling shall be based on a risk analysis.
Selekcji programów dla doboru próby dokonuje się na podstawie analizy ryzyka.
Each Member State shall establish a sampling programme for the estimation of the numbers-at-size of the bluefin tuna captured.
Każde państwo członkowskie opracowuje program pobierania próbek w celu określenia liczby złowionych tuńczyków błękitnopłetwych w zależności od ich wielkości.
Where it is not possible to define quantitative targets for sampling programmes, neither in terms of precision levels, nor in terms of sample size, pilot surveys in the statistical sense shall be established.
Gdy niemożliwe jest zdefiniowanie celów ilościowych dla programów pobierania prób badawczych, czy to pod względem poziomów dokładności czy liczebności próby, prowadzone są badania pilotażowe w sensie statystycznym.
Member States shall each year draw up a sampling programme for the estimation of the numbers-at-size of the bluefin tuna caught, inter alia, through scientific observers on board the vessels or at the farming sites.
Każdego roku Państwa Członkowskie opracowują program pobierania próbek dla oceny liczbowej złowionego tuńczyka czerwonego między innymi poprzez obserwatorów naukowych na pokładzie statków lub w gospodarstwach hodowlanych.
When it is not possible to define quantitative targets for sampling programmes, neither in terms of precision levels, nor in terms of sample size, pilot surveys in the statistical sense will be established.
W przypadku gdy nie jest możliwe określenie celów ilościowych programów dotyczących pobierania próbek, ani w zakresie poziomów dokładności, ani wielkości próbek, ustanowione będą pilotażowe badania w rozumieniu statystycznym.
all the sampling programmes for the estimation of the composition by age or length of the landings and specified Appendix XV,
wszystkie programy pobierania próbek w celu oszacowania składu wyładunków według wieku lub długości, oraz określone w dodatku XV,
the sampling programmes for the estimation of the annual composition in lengths of landings for the stocks specified in Appendix XIII,
programy pobierania próbek w celu oszacowania rocznego składu wyładunków według długości, dla zasobów określonych w dodatku XIII,
The sampling programme for the estimation of the annual composition in lengths of the discards for optional stocks specified in Appendix XV.'
Program pobierania próbek w celu oszacowania rocznego składu odrzutów według długości w stosunku do opcjonalnych zasobów określonych w dodatku XV. .
If necessary, Member States shall cooperate with the authorities of non EU third countries to set up biological sampling programmes for the landings carried out by vessels flying the third country's flag.
W razie konieczności państwa członkowskie współpracują z władzami krajów trzecich nienależących do UE celem stworzenia programów pobierania prób biologicznych dla wyładunków dokonywanych przez statki pływające pod banderą kraju trzeciego
the sampling programme for the estimation of the annual composition in lengths of the discards for stocks specified in Appendix XII and Appendix XV.
program pobierania próbek w celu oszacowania rocznego składu odrzutów według długości, dla zasobów określonych w dodatkach XII oraz XV.
the available data collection resources compared to the extent of the data collection tasks of the Member State, where available means are determined by taking into account the human resources and technical means needed to implement the national sampling programme for data collection
dostępne zasoby w zakresie gromadzenia danych w porównaniu z zakresem zadań z obszaru gromadzenia danych wykonywanych przez dane państwo członkowskie, przy czym dostępne środki ustala się biorąc pod uwagę zasoby ludzkie i środki techniczne niezbędne do wdrożenia krajowego programu pobierania próbek na potrzeby gromadzenia danych
Synoniemen voor programme for sampling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9018. Exact: 2. Verstreken tijd: 141 ms.
