Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme itself
Vertaling van "programme itself" in Pools
sam program
programu, jak
The structure of the consultation procedures and the design of the PEACE programme are as important as the programme itself.
Struktura procedur konsultacji oraz kształt programu PEACE są równie ważne, co sam program.
In order to give a boost to research and innovation as a driver of growth and jobs, the Commission has proposed an ambitious budget of €80 billion over seven years, including the FET flagship programme itself.
W celu wzmocnienia badań naukowych i innowacji, stanowiących czynnik wzrostu i tworzenia miejsc pracy, Komisja zaproponowała ambitny siedmioletni budżet w wysokości 80 mld euro obejmujący też sam program inicjatyw przewodnich w dziedzinie FET.
But to start, we look at the development of the programme itself.
Ale na początek przyjrzyjmy się opracowywaniu samego programu.
Unfortunately, I have to agree with the criticism which many here have made about the programme itself.
Niestety muszę zgodzić się z krytycznymi uwagami na temat samego programu, jakie wielu z nas tu dziś poczyniło.
The length of the placement should also be considered with regards to your aims and the aims of the programme itself.
Czas pobytu powinien być wybrany biorąc pod uwagę twoje cele podróży, jak i samego programu.
The measurement at the beginning and at the end of the test enabled verifying children's progress and the effectiveness of the programme itself.
Pomiar przeprowadzony na początku i na końcu projektu pozwolił ocenić postępy dzieci i efektywność samego programu.
Improving the image of the people studying in other countries as well as the Erasmus+ programme itself becomes another collateral goal of the campaign.
Ocieplanie wizerunku, zarówno studentów studiujących za granicą w ramach programu Erasmus+, jak i samego programu, staje się więc kolejnym celem kampanii.
Emirates Skywards means, as the context requires, Emirates operating a loyalty programme on its own and on behalf of flydubai as one loyalty programme for both airlines, or the name given to the loyalty programme itself.
Emirates Skywards oznacza, zależnie od kontekstu, obsługę programu lojalnościowego Emirates we własnym imieniu lub na rzecz flydubai, jako wspólny program lojalnościowy dla obu przewoźników; albo sam program lojalnościowy o tej nazwie.
The Greenlist programme is designed for continuous improvement - both in our products and the programme itself.
Program Greenlist ma na celu ciągłe doskonalenie - zarówno naszych produktów, jak i samego programu.
The LLM programme itself has no funding available for scholarships to support the cost of living in Ghent.
Sam program LLM nie ma dostępnych funduszy na stypendia na pokrycie kosztów utrzymania w Gandawie.
Emirates Skywards means, as the context requires, Emirates operating a frequent flyer programme on its own behalf or the name given to the frequent flyer programme itself.
"Emirates Skywards" oznacza, zależnie od kontekstu, obsługę programu dla regularnie podróżujących przez Emirates albo sam program dla regularnie podróżujących.
From a budgetary point of view, a major modification is the integration of the activities currently covered by the "External Cooperation Windows" into the Erasmus Mundus programme itself as Action 2 (Erasmus Mundus Partnerships with Third-Countries Higher Education Institutions including Scholarships).
Z perspektywy budżetowej główną zmianą jest włączenie działań objętych obecnie programem "Okna Współpracy Zewnętrznej" do samego programu Erasmus Mundus jako działanie 2 (programy partnerstwa Erasmus Mundus z instytucjami szkolnictwa wyższego w państwach trzecich obejmujące stypendia).
This may have implications for the Framework Programme itself, since all the research funded must be transnational.
Może to mieć znaczenie dla samego programu ramowego, gdyż wszystkie finansowane badania muszą być transnarodowe.
Synoniemen voor programme itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 26 ms.
