Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme music
Definitie
Vertaling van "programme music" in Pools
Definitie NEW
muzyki programowej
muzyki ilustracyjnej
It is programme music, and its origin had some conception, some idea, connected with tradition or history, a situation or a place.
To muzyka programowa, i w genezie jej powstania była jakaś wizja, pomysł związany z tradycją czy historią, zdarzeniem czy też miejscem.
He composed a new piece of programme music inspired by the changing seasons.
Skomponował nowy utwór muzyki programowej zainspirowany zmieniającymi się porami roku.
Many classical composers excelled at creating programme music that tells a story.
Wielu kompozytorów klasycznych celowało w tworzeniu muzyki programowej, która opowiada historię.
The film's atmosphere was enhanced by its use of programme music throughout the scenes.
Atmosfera filmu została wzbogacona dzięki wykorzystaniu muzyki programowej w poszczególnych scenach.
She loves listening to programme music while reading her favorite books.
Uwielbia słuchać muzyki programowej podczas czytania swoich ulubionych książek.
Chopin did not recognise so-called programme music whose intention was to present concrete extramusical ideas and images.
Chopin nie uznawał tzw. muzyki programowej, mającej przedstawiać konkretne pozamuzyczne obrazy i treści.
In college, she took a course on the history of programme music in Western music.
Na studiach uczęszczała na kurs o historii muzyki programowej w muzyce zachodniej.
Learning about programme music helped her appreciate the connection between sound and storytelling.
Poznanie muzyki ilustracyjnej pomogło jej docenić związek między dźwiękiem a opowiadaniem historii.
The concert featured an impressive selection of programme music that brought stories to life.
Koncert przedstawił imponujący wybór muzyki ilustracyjnej, która ożywiała opowieści.
He explained the significance of programme music before the orchestra began playing.
Wyjaśnił znaczenie muzyki ilustracyjnej, zanim orkiestra zaczęła grać.
Each movement of the symphony represented a different aspect of the programme music theme.
Każda część symfonii przedstawiała inny aspekt tematu muzyki ilustracyjnej.
The composer herself said about the piece, It might apparently seem (...) that this is somehow programme music.
Sama kompozytorka powiedziała o utworze: 'Pozornie zdawać by się mogło (...), że jest to muzyka w jakimś sensie programowa.
It is also the first album with a fully programme music, that referring to the musicological terminology, is based on non-musical content which has its source in antiquity, in the Middle East.
Jest także pierwszym albumem w pełni programowym, czyli - odnosząc się do terminologii muzykologicznej - opierającym się na treści pozamuzycznej. W tym konkretnym przypadku to treść mająca swe źródła w starożytności, na Bliskim Wschodzie.
Synoniemen voor programme music in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 23 ms.
