Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme proposal
Vertaling van "programme proposal" in Pools
projekcie programu
propozycja programowa
wniosek w sprawie programu
Any recourse to subcontracting while the action is under way, if not provided for in the initial programme proposal, shall be subject to prior written authorisation by the Commission.
Korzystanie z usług podwykonawców po rozpoczęciu działania, o ile nie zostało to uwzględnione we wstępnym projekcie programu, wymaga wcześniejszej pisemnej zgody Komisji.
The Commission implementing regulation requires producer organisations to describe in their operational programme proposal
Zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym Komisji organizacje producentów muszą opisać w projekcie programu operacyjnego
The programme proposal, practically speaking, is a manual with gathering scenarios and additional knowledge compendiums (elaborations, films, photographs, links, reports, etc.), from which the troop leaders get their knowledge for their gatherings.
Propozycja programowa to w praktyce podręcznik ze scenariuszami zbiórek oraz kompendium wiedzy dodatkowej (opracowania, filmy, fotografie, linki, raporty, itp.), z których drużynowi czerpią wiedzę na potrzeby prowadzonych zbiórek.
the approval of the FP7 programme proposal and budget.
The starting point programme proposal for the December summit stipulates further common reflection upon the neoliberal transformation of public sphere in Poland.
Wstępna, wyjściowa propozycja programowa na grudniowy zjazd to dalszy, wspólny namysł nad neoliberalną transformacją sfery publicznej w Polsce.
The Commission also worked closely with the other European institutions to reach agreement on the content of the programme proposal.
Komisja współpracowała też ściśle z innymi instytucjami europejskimi, by osiągnąć porozumienie w sprawie treści wniosku dotyczącego programu.
notes that the Horizon 2020 programme proposal introduced significant simplifications of the rules for these cost categories
zauważa, że wniosek w sprawie programu "Horyzont 2020" znacznie uprościł przepisy
The present specific programme proposal covers the same period as the Framework Programme, 2007-2011, which in turn is based on Article 7 of the Euratom Treaty.
Niniejsze wnioski dotyczące programów szczegółowych dotyczą tego samego okresu (2007-2011) co program ramowy, którego podstawą jest z kolei art. 7 Traktatu Euratom.
The activities of the new programme will be: The main novelties of the programme proposal are: After today's adoption, the Commission will negotiate the proposal with the Council and the European Parliament.
Działania nowego programu obejmą: Do najważniejszych nowych elementów proponowanego programu należy: Po dzisiejszym przyjęciu wniosku, Komisja przedłoży go Radzie i Parlamentowi Europejskiemu.
Moreover the project will constitute an important complementary action for other activities envisaged within this Programme proposal: improving administrative capacity of courts, implementation of modern methods of court management and improving qualifications of managerial staff.
Implementing the Community Lisbon Programme Proposal for a
Realizacja wspólnotowego programu lizbońskiego Wniosek dotyczący
Programme proposal by the ESA Director General to the ESA Member States
Wniosek w sprawie programu zgłoszony przez Dyrektora Generalnego ESA państwom członkowskim ESA.
Synoniemen voor programme proposal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 18 ms.
