We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The shuttle's destination coordinates have been programmed by our engineers within limited parameters.
Współrzędne celu wahadłowca zostały zaprogramowane przez naszych inżynierów w ograniczonych parametrach.
All electronic devices are designed, constructed and programmed by our engineers.
Wszystkie urządzenia elektroniczne są projektowane, konstruowane i programowane przez naszych inżynierów.
The type of data stored and time of registry interval are programmed by a user.
Rodzaj zapamiętywanych danych i interwał czasowy rejestracji są programowane przez użytkownika.
The equipment's running state can be programmed by the built-in small visual panel on the master control
Stan pracy urządzenia można zaprogramować za pomocą wbudowanego małego panelu wizualnego na głównym sterowniku
It can also be programmed by FANUC ROBOGUIDE simulation software, thus adapting quickly and easily to the changes in production series.
Można go także zaprogramować za pomocą oprogramowania symulacyjnego FANUC ROBOGUIDE, co pozwala na szybkie i łatwe dostosowywanie się do zmian w seriach produkcyjnych.
All humans are programmed by nature to effect the reproduction of their own genetic material.
Wszyscy ludzie są zaprogramowane przez naturę do dokonania reprodukcji własnego materiału genetycznego.
The system operator has an access to all the functions programmed by the manufacturer of the radiotelephones.
Operator systemu ma zapewniony dostęp do wszystkich funkcji zaprogramowanych przez producenta radiotelefonów.
Smaller games are often programmed by talented individualists who want to show what they can.
Mniejsze gry są często programowane przez utalentowanych indywidualistów, którzy chcą pokazać, co potrafią.
I honestly believe that she was programmed by someone from the future to come back and destroy all happiness.
Uczciwie wierzę że została zaprogramowana przez kogoś z przyszłości by przyjść i zniszczyć szczęście nas wszystkich.
It is especially programmed by the team of criminal hackers in order to perform various harmful activities onto the affected systems.
Jest on w szczególności zaprogramowany przez zespół hakerów przestępczych w celu wykonywania różnych szkodliwych działań na zagrożonych systemach.
The devices can be programmed by the user with a neural network model and give feedback to audio or visual input.
Urządzenia mogą być programowane przez użytkownika za pomocą modelu sieci neuronowej i przekazywać informacje zwrotne do wejścia audio lub wizualnego.
At some point the experiment loses a certain subject range and the game progresses as if it was programmed by 'anyone'.
W pewnym momencie eksperyment traci określony zakres podmiotowy, a gra toczy się tak, jakby była zaprogramowana przez "byle kogo".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.