Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zaprogramowani przez
Geflecteerde vorm van zaprogramowane przez
Examples with "zaprogramowani przez" and their translation in Engels
A nasze preferencje są w największym stopniu związane z aktualnymi trendami lub sposobem, w jaki zostaliśmy zaprogramowani przez nasze środowisko.
And our preferences are mostly associated with current trends, or the way we have been programmed by our environment.
Nie, są zaprogramowani przez wielkie korporacje, które robią badania, by odkryć, jak manipulować ludźmi, żeby kupowali prezenty.
No, because they're being programmed by these giant corporations that do all this research to figure out how to push these psychological buttons in people to make them get these presents, right?
Jesteśmy zaprogramowani przez strach.
We're so programmed by fear.
Tak zostali zaprogramowani przez swoich Budowniczych.
They were programmed to do so by their Builders.
Tak zostali zaprogramowani przez swoich Budowniczych.
They were programmed to do so by their BuiIders.
Czy to jest możliwe, że zostalismy zaprogramowani przez proces wychowania że zostaliśmy przywiązani do jedynego sposobu w jaki żyjemy że zaczynamy przyjmować za pewnik, iż nie mamy na życie większego wpływu?
Is it possible that we're so conditioned to our daily lives... so conditioned to the way we create our lives... that we buy the idea that we have no control at all?
Nie, są zaprogramowani przez wielkie korporacje, które robią badania, by odkryć, jak manipulować ludźmi, żeby kupowali prezenty.
No, because they're being programmed by these giant corporations that do all this research to figure out how to push these psychological buttons in people to make them get these presents, right?
Jesteśmy zaprogramowani przez strach.
We're so programmed by fear.
Andere resultaten
Miłość jest czymś, do czego jesteśmy zaprogramowani i przeznaczeni przez naszego Stwórcę.
Loving is what we are programmed to do, what we were designed for by our Creator.
Nie zostaliśmy zaprogramowani do nieprzerwanej pracy przez 8 godzin dziennie.
We are not programmed to work for 8 hours a day non-stop.
Wszakże większość z nas typowo nie jest świadoma faktów które wyjaśniono na stronie internetowej o nazwie "zło", mianowicie, że oficjalna nauka i ziemscy naukowcy mogą być zaprogramowani właśnie przez takie urządzenia telepatyczne aby celowo zwodzili ludzi.
This means, that they are also unaware of the fact that the official human science and various leading scientists can be programmed just by such telepathic devices of UFOnauts to mislead people on purpose.
Gdy chłopcy są zaprogramowani, są prawdopodobnie trudni do złamania.
Once these boys are programmed, they're probably hard to break.
Wydaje się, jakbyśmy byli genetycznie zaprogramowani do kochania złota.
It almost seems as if we're genetically programmed to love gold.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zaprogramowani przez in het Pools
Resultaten: 176. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
