Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmed from
Vertaling van "programmed from" in Pools
programowane z
Now everything can be controlled and programmed from the smartphone's intuitive screen.
Teraz wszystko może być sterowane i programowane z intuicyjnego ekranu smartfona.
The hotel TV sets may be managed, monitored and programmed from one server, without the need to enter a particular hotel room, which is important especially with big, popular hotel venues.
Telewizory hotelowe mogą być zarządzane, monitorowane i programowane z jednego serwera, bez konieczności wchodzenia do pokoi, co ma szczególne znaczenie w przypadku dużych, obłożonych gośćmi hoteli.
These FPGAs are programmed from flash memory each time the DAC powers up, so that performance improvements or new Ring DAC operating modes can be added with a firmware update.
Układy FPGA są programowane z pamięci typu flash przy każdorazowym załączeniu przetwornika DAC, więc udoskonalenia funkcjonowania lub nowe tryby operacyjne Ring DAC mogą zostać dodane wraz z aktualizacją oprogramowania.
In the case of a web application the vast majority of functionalities need to be programmed from scratch.
W przypadku aplikacji internetowej znaczną większość funkcjonalności trzeba zaprogramować od podstaw.
The data memory can be programmed from 1 minute to 24 hours, the memory capacity is 62000 measurements.
Częstotliwość zapamiętywania danych można programować w zakresie od 1 minuty do 24h, pojemność pamięci wynosi 62000 pomiarów.
That was programmed from last year.
Pamięta z zeszłego roku.
The Yacht-Master II features an unprecedented mechanical function: a countdown that can be programmed from 1 to 10 minutes and allows skippers to precisely time and follow each race's official starting procedure.
Zegarek Yacht-Master II został wyposażony w bezprecedensową funkcję: moduł odliczania, który można zaprogramować na czas od 1 do 10 minut, dzięki czemu skipperzy są w stanie precyzyjnie monitorować czas zgodnie z oficjalną procedurą startu regat.
Target chip can be programmed from 3V to 5V when programmer works with 3V.
Układ docelowy (programowany) może być programowany przy napięciach od 3V do 5V kiedy programator pracuje przy 3V.
The keycard was definitely programmed from Nina's computer.
Kartę na pewno zaprogramowano na komputerze Niny.
As regards heading 2, the margin remains unchanged although a shift of 53 million is programmed from Market expenditure and direct aids to Rural development, as foreseen in the Commission Decision.
W przypadku działu 2 margines pozostaje bez zmian, chociaż zgodnie z decyzją Komisji zaplanowano przesunięcie 53 mln z wydatków związanych z rynkiem i pomocą bezpośrednią do pozycji dotyczącej rozwoju obszarów wiejskich.
The lighting levels, colors and effects can be programmed from a PC, Mac, Android, iPad or iPhone using the included software.
Poziom oświetlenia, kolorów i efektów może być zaprogramowany z PC, Mac, Android, iPad lub iPhone za pomocą dołączonego oprogramowania.
The Irrigation Valves 9 V can easily be programmed from a distance of up to 10 m from the device using the GARDENA Bluetooth App on a smartphone or tablet.
Zawory do nawadniania 9V można bez trudu programować z odległości do 10 m za pomocą urządzenia z aplikacją GARDENA Bluetooth, takiego jak smartfon lub tablet.
MISCELLANEOUS: conditional process termination, programmed from SETUP.
INNE: warunkowe zakończenie procesu, programowane w SETUP.
Synoniemen voor programmed from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 20 ms.
