Polityk został przyłapany na gorącym uczynku, przyjmując łapówki od lobbystów.
The politician was caught dead to rights accepting bribes from lobbyists.
Pracownicy sezonowi zarabiają grosze, zbierając owoce od świtu do zmierzchu.
Seasonal workers earn a pittance picking fruit from dawn until dusk.
Moja rodzina spędza wakacje nad tym jeziorem od dawien dawna.
Our family has spent summers at this lake since way back.
Wszelkie plany podróży mogą ulec zmianie w zależności od warunków pogodowych.
Any travel plans are subject to changes depending on weather conditions.
Dobrzy rodzice uczą dzieci, by wcześnie odróżniały dobro od zła.
Good parents teach their children to tell right from wrong early.
Terapia pomogła mu wreszcie odróżniać dobro od zła w trudnych sytuacjach.
Therapy helped him finally tell right from wrong in difficult situations.
Użył psa, aby trzymać z dala złodziei od swojej posesji.
He used a dog to keep away thieves from his property.
Jej kolekcja szminek obejmowała wszystkie kolory, od neonowych po neutralne.
Her collection of lipstick included every color from neon to neutral.
Zauważył, że nasadzone krzewy zapewniały doskonałą prywatność od strony drogi.
He noticed the planted shrubbery provided excellent privacy from the road.
Skryte ogrody często zapewniają spokojną oazę z dala od ruchliwych ulic.
Concealed gardens can often provide a peaceful retreat from busy streets.
Pracownicy powinni powstrzymać się od korzystania z głównego wejścia do odwołania.
Employees should refrain from using the main entrance until further orders.
Politycy czasem sieją zamęt, żeby odwrócić uwagę od własnych błędów.
Politicians sometimes stir up trouble to distract from their own mistakes.
Chce odseparować swój styl życia od szybkiego tempa życia w mieście.
He wants to distance his lifestyle from the fast-paced city life.
